Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- an_indiv:1689 [2024/11/26 19:26] – xaverkainzbauer
+++ an_indiv:1689 [2026/06/29 16:08] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0003|IN]] [[grad:0173|GR]] [[grad:0456|TR]] [[grad:0396|AL]] [[grad:0504|OF]] [[grad:0624|CO]]
+[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0003|IN]] [[grad:0173|GR]] [[grad:0456|TR]] [[grad:0396|AL]] [[grad:0504|OF]] [[grad:0624|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
 [[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] ✅ [[0004|8️⃣]]
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+<fc #ffffff>xxxxx</fc> **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7013|RP]] [[ant:9815|IV]]  [[alia:alia|alia]]
-**<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7013|RP]] [[ant:9815|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
 [[1688]] ← → [[1690]]
 {%syn:title:ant:1689%}
+[[1686]] ⟽ **[[cento_an:7typ|AN 7]]** ⟾ [[1690]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-[[1686]] ⟽ **[[cento_an:7typ|AN 7]]** ⟾ [[1690]]
 [[ant:1689|⏹️]] [[rp_hmr:1689|🔄]]
 -------
+  Laß uns diesen gerechten Mann, gib uns zurück diesen Heiligen;
--------
+  nimm uns nicht weg diesen Mann: Gott lieb, gerecht, sanft und fromm.
-● Laß uns diesen gerechten Mann, gib uns zurück diesen Heiligen; \\
-nimm uns nicht weg diesen Mann: Gott lieb, gerecht, sanft und fromm.
+  Leave us this righteous man, give us back this saint;
+  Do not take this man away from us: God dear, just, gentle and pious.
-● Leave us this righteous man, give us back this saint; \\
-Do not take this man away from us: God dear, just, gentle and pious.\\
--------
 -------
 {%syn:analyse:ant:1689%}