Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- an_indiv:1518 [2024/11/26 16:57] – xaverkainzbauer
+++ an_indiv:1518 [2026/06/29 12:40] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0002|IN]] [[grad:0176|GR]] [[grad:0456|TR]] [[grad:0324|AL]] [[grad:0482|OF]] [[grad:0615|CO]]
+[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0002|IN]] [[grad:0176|GR]] [[grad:0456|TR]] [[grad:0324|AL]] [[grad:0482|OF]] [[grad:0615|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
 [[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] ✅
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+<fc #ffffff>xxxxx</fc> **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7001|RP]] [[ant:9815|IV]]  [[alia:alia|alia]]
-**<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7001|RP]] [[ant:9815|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
 [[1517]] ← → [[1520]]
 {%syn:title:ant:1518%}
+[[1516]] ⟽ **[[cento_an:8typ|AN 8]]** ⟾ [[1523]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-[[1516]] ⟽ **[[cento_an:8typ|AN 8]]** ⟾ [[1523]]
 [[ant:1518|⏹️]]
 -------
--------
+  Der ehrwürdige Gallus griff den Diakon, der alle Wege der Wüste kannte, an.
-● Der ehrwürdige Gallus griff den Diakon, der alle Wege der Wüste kannte, an. \\
+  Er fragte ihn, ob er jemals in der Einsamkeit
-Er fragte ihn, ob er jemals in der Einsamkeit \\
+  einen geeigneten Ort für menschliche Besiedlung gefunden hätte.
-einen geeigneten Ort für menschliche Besiedlung gefunden hätte. \\
+  Ich wünsche, sprach er, ich koche wegen eines siedenden Geistes auf.
-Ich wünsche, sprach er, ich koche wegen eines siedenden Geistes auf. \\
+  Er wünschte, in der Einsamkeit Tage zu führen, die dieses Leben ihm gewährten.
-Er wünschte, in der Einsamkeit Tage zu führen, die dieses Leben ihm gewährten.
+  The Venerable Gallus attacked the deacon, who knew all the ways of the desert.
-● The Venerable Gallus attacked the deacon, who knew all the ways of the desert. \\
+  He asked him whether he had ever found in the solitude
-He asked him whether he had ever found in the solitude \\
+  a suitable place for human habitation.
-a suitable place for human habitation. \\
+  I wish, he said, I boil up because of a boiling spirit.
-I wish, he said, I boil up because of a boiling spirit. \\
+  He wished to lead days in solitude that would grant him this life.
-He wished to lead days in solitude that would grant him this life.\\
--------
 -------