an_indiv:1510
Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
| Nächste Überarbeitung | Vorhergehende Überarbeitung | ||
| an_indiv:1510 [2024/06/06 07:50] – angelegt xaverkainzbauer | an_indiv:1510 [2026/06/29 12:30] (aktuell) – xaverkainzbauer | ||
|---|---|---|---|
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| - | [[cento: | + | [[cento: |
| - | <fc # | + | |
| [[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] ✅ [[0004|8️⃣]] | [[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] ✅ [[0004|8️⃣]] | ||
| - | <fc # | + | <fc # |
| - | **<fc # | + | |
| ------------------ | ------------------ | ||
| - | |||
| [[1509]] ← → [[1511]] | [[1509]] ← → [[1511]] | ||
| - | |||
| {%syn: | {%syn: | ||
| - | [[ant:1510|↖️]] | + | [[1509]] ⟽ **[[cento_an: |
| + | [[ant:1510|⏹️]] | ||
| + | ------- | ||
| - | ------- | ||
| - | ● | + | Dann sei an die Stadt erinnert, |
| + | die sowohl durch die Zusammenkunft der Germanen wie auch durch ihre Vortrefflichkeit mächtig war. | ||
| + | Sie sei nämlich gesund durch ihre Luft, durch einen angenehmen Fluss, fruchtbare Erde, | ||
| + | waldreiche Bäume, und durch üppigste Weinberge. | ||
| + | |||
| + | Then let us remember the city, | ||
| + | which was mighty both by the gathering of the Teutons and by its excellence. | ||
| + | It was healthy because of its air, a pleasant river, fertile soil, | ||
| + | wooded trees and lush vineyards. | ||
| - | ● | ||
| ------- | ------- | ||
| + | {%syn: | ||
an_indiv/1510.1717653028.txt.gz · Zuletzt geändert: (Externe Bearbeitung)
