| Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorhergehende Überarbeitung |
| an_indiv:1328 [2024/06/17 20:11] – xaverkainzbauer | an_indiv:1328 [2026/06/30 20:00] (aktuell) – xaverkainzbauer |
|---|
| [[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]] | [[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc> |
| <fc #ffffff>xxxxx</fc> | |
| ✅ [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]] | ✅ [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]] |
| <fc #ffffff>xxxxx</fc> | <fc #ffffff>xxxxx</fc> **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]] [[alia:alia|alia]] |
| **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]] [[alia:alia|alia]] | |
| ------------------ | ------------------ |
| |
| [[1327]] ← → [[1329]] | [[1327]] ← → [[1329]] |
| |
| {%syn:title:ant:1328%} | {%syn:title:ant:1328%} |
| [[ant:1328|↖️]] | [[1327]] ⟽ **[[cento_an:1typ|AN 1]]** ⟾ [[1331]] <fc #ffffff>xxxxx</fc> |
| | [[ant:1328|⏹️]] |
| | ------- |
| | **[[cento_an:1inc_clv#2|1INC Clv]]** der Name "io-**hán**-nes" mit [[neumen:liqueszenz|cephalicus]] und [[neumen:litterae#t|tenete]].\\ |
| | **[[cento_an:1ter_de5#1|1TER de5]]**\\ |
| | **[[cento_an:1inc_clv#2|1INC Clv]]** |
| | **[[cento_an:1med_triv#des1|1MED triv]]**. [[neumen:litterae#c_st_x|statim]] ad centonem secundum\\ |
| | **[[cento_an:1ter_de3#1|1TER de3]]** cephalicus <fc #4682b4>"quam"</fc> cum celeriter et sursum. |
| |
| | <fc #4682b4>"**fác** vo-//tum//"</fc> mit tenete //und// Episem, aber auch der Cephalicus wirkt zurück. Obwohl die Silbe "fac" auf der Finalisebene steht, ist sie Hauptakzent dieses Cento.\\ |
| |
| | <fc #4682b4>"quam"</fc> //Unter// dem Köpfchen dieser Liqueszenzneume kann nur ein 'sursum' oder 'inferius' stehen. In dieser Position beschreibt der Buchstabe die Klangqualität der Liqueszenz: viel Klang (sursum) oder Stau ohne Klang (inferius). Hier steht bei "quam" zwar ein 'sursum', aber auch ein 'celeriter'. Das verhindert eine Übertreibung des 'sursum'. |
| |
| |
| | Johannes und Paulus sagten zu Gallicanus: |
| | Mach dem Gott des Himmels ein Gelübde und du wirst viel siegreicher sein, als je zuvor. |
| | |
| | John and Paul said to Gallicanus: |
| | Make a vow to the God of heaven and you will be much more victorious than ever before. |
| |
| ------- | |
| |
| ● Johannes und Paulus sagten zu Gallicanus: \\ | **[[cento_an:1inc_clv#2|1INC Clv]]** the name "io-**hán**-nes" with [[neumen:liqueszenz|cephalicus]] and [[neumen:litterae#t|tenete]].\\ |
| Mach dem Gott des Himmels ein Gelübde und du wirst viel siegreicher sein, als je zuvor. | **[[cento_an:1ter_de5#1|1TER de5]]**\\ |
| | **[[cento_an:1inc_clv#2|1INC Clv]]** |
| ● John and Paul said to Gallicanus: \\ | **[[cento_an:1med_triv#des1|1MED triv]]**. [[neumen:litterae#c_st_x|statim]] ad centonem secundum\\ |
| Make a vow to the God of heaven and you will be much more victorious than ever before.\\ | **[[cento_an:1ter_de3#1|1TER de3]]** cephalicus <fc #4682b4>"quam"</fc> cum celeriter et sursum. |
| ------- | |
| |
| | <fc #4682b4>"**fác** vo-//tum//"</fc> with tenete //and// episem, but the cephalicus also works backwards. Although the syllable "fac" is on the finalis level, it is the main accent of this cento.\\ |
| |
| | <fc #4682b4>"quam"</fc> //Only a 'sursum' or 'inferius' can be placed under// the head of this liquescent neume. In this position, the letter describes the sound quality of the liquescent: a lot of sound (sursum) or congestion without sound (inferius). Here, "quam" has a 'sursum', but also a 'celeriter'. This prevents the 'sursum' from being exaggerated. |
| ------- | ------- |
| {%syn:analyse:ant:1328%} | {%syn:analyse:ant:1328%} |