Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- an_indiv:1101 [2024/06/17 18:24] – xaverkainzbauer
+++ an_indiv:1101 [2026/06/23 11:00] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0002|IN]] [[grad:0176|GR]] [[grad:0456|TR]] [[grad:0324|AL]] [[grad:0482|OF]] [[grad:0615|CO]]
+[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0011|IN]] [[grad:0165|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0323|AL]] [[grad:0479|OF]] [[grad:0613|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+[[0001|1️⃣]] ✅ [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]]
-[[0001|1️⃣]] ✅ [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]]  [[0004|8️⃣]]
+<fc #ffffff>xxxxx</fc> **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7002|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
-**<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7001|RP]] [[ant:9815|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
 [[1100]] ← → [[1102]]
 {%syn:title:ant:1101%}
-[[ant:1101|↖️]]
+[[1073]] ⟽ **[[cento_an:2typ|AN 2]]** ⟾ [[1168]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
+[[ant:1101|⏹️]] [[rp_hmr:1101|🔄]]
+-------
+**[[cento_an:2inc_cad#6|2INC cad]]**  3acc M
+[[neumen:oriscus:vrg#vrg_mut]] +
+[[neumen:litterae#c_st_x|exspectare]] +\\
+**[[cento_an:8inc_ad1|INC ad1]]** incipit orationem:
+**[[cento_an:1nov_cadad4#3|1NOV cad ad4]]** variatio cum\\
+**[[formulae:solmido#cad|1FML SolMiDo]]**, "dómine" accentus maior secundi ordinis +
+[[formulae:pecl|1FML PeCl]] dominum blandiens.
--------
+[[neumen:neuma#clv_cop]] \\
+**[[formulae:quia#1|FML quia]]** (sic!).\\
+**[[cento_an:1ter_de3#1|1TER de3]]** zusammen mit der vorhergehenden FML quia eigentlich ein 1TER de5.
+Wegen des angehängten <fc #4682b4>"alleluia"</fc> folgt\\
+**[[cento_an:1ter_vadd|1TER v.add]]**.
+<fc #4682b4>"Ma-//ne// nobiscum domine"</fc> zwei Änderungen prägen den Cento:\\
+a) "má//ne// no-" geht nicht über das "mi" sondern spring gleich zum "re", das dadurch verdoppelt wird. Das gibt dem Wort "máne" eine unaufdringliche Nachdrücklichkeit.\\
+b) Die übliche Torculusbewegung am Ende des Cento ist ersetzt durch FML SolMiDo.
+Der Torculus "sol-la-sol" wäre nur möglich, wenn die Emmausjünger schon wüssten, mit //wem// sie da wandern.\\
-● Da nötigten sie ihn und sprachen: \\
+  Da nötigten sie ihn und sprachen:
-Bleib bei uns, denn es will Abend werden und der Tag hat sich schon geneigt. Halleluja.
+  Bleib bei uns, denn es will Abend werden und der Tag hat sich schon geneigt. Halleluja.
+  Then they forced him and said:
+  Stay with us, for evening is coming and the day has already dawned. Hallelujah.
-● Then they forced him and said: \\
+**[[cento_an:2inc_cad#6|2INC cad]]** 3acc M
-Stay with us, for evening is coming and the day has already dawned. Hallelujah.\\
+[[neumen:oriscus:vrg#vrg_mut]] +
--------
+[[neumen:litterae#c_st_x|exspectare]] +\\
+**[[cento_an:8inc_ad1|INC ad1]]** incipit orationem:
+**[[cento_an:1nov_cadad4#3|1NOV cad ad4]]** variatio cum\\
+**[[formulae:solmido#cad|1FML SolMiDo]]**, "dómine" accentus maior secundi ordinis +
+[[formulae:pecl|1FML PeCl]] dominum blandiens.
+[[neumen:neuma#clv_cop]] \\
+**[[formulae:quia#1|FML quia]]** (sic!).\\
+**[[cento_an:1ter_de3#1|1TER de3]]** together with the preceding FML quia actually a 1TER de5.
+Because of the appended <fc #4682b4>"alleluia"</fc> follows\\
+**[[cento_an:1ter_vadd|1TER v.add]]**.
+<fc #4682b4>"Ma-///ne// nobiscum domine"</fc> two changes characterise the cento:\\
+a) "má//ne// no-" does not go over the "mi" but jumps straight to the "re", which is thus doubled. This gives the word "máne" an unobtrusive emphasis.\\
+b) The usual torculus movement at the end of the cento is replaced by FML SolMiDo.
+The torculus "sol-la-sol" would only be possible if the Emmaus disciples already knew with //whom// they were walking.\\
 -------
 {%syn:analyse:ant:1101%}