Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- an_indiv:0905 [2024/08/06 00:53] – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ an_indiv:0905 [2026/06/23 21:41] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0011|IN]] [[grad:0165|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0323|AL]] [[grad:0479|OF]] [[grad:0613|CO]]
+[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0011|IN]] [[grad:0165|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0323|AL]] [[grad:0479|OF]] [[grad:0613|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
 [[0001|1️⃣]] ✅ [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]]
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+<fc #ffffff>xxxxx</fc> **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7002|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
-**<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7002|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
 [[0904]] ← → [[0906]]
 {%syn:title:ant:0905%}
-[[ant:0905|↖️]]
+[[0897]] ⟽ **[[cento_an:2typ|AN 2]]** ⟾ [[0908]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
+[[ant:0905|⏹️]]  [[rp_hmr:0905|🔄]]
+--------
 **[[cento_an:2inc_ad3|2INC ad3]]** \\
 **[[cento_an:2med_rez|2MED Rez]]**  ad "do" [[formulae:colon]].\\
@@ Zeile 19: / Zeile 16: @@
 <fc #4682b4>"ape-//ruit//"</fc>  hat eine eigene (ältere) Melodie, die durch VrgStr auf dem "fa" fixiert ist. cf.: [[ant:0894]].\\
 [[neumen:litterae|sursum]] nach dem centofremden "re" zur Sicherung der Melodie, aber auch die Melodie von T1 ist damit verhindert. [[neumen:litterae|celeriter]] auf "ós", cf. [[0911]].
--------
-● Der Herr, wie ein Lamm wurde er zur Schlachtbank geführt \\
-und tat seinen Mund nicht auf.
-● The Lord, like a lamb he was led to the slaughter \\
+  Der Herr, wie ein Lamm wurde er zur Schlachtbank geführt
-and did not open his mouth.\\
+  und tat seinen Mund nicht auf.
--------
+  The Lord, like a lamb he was led to the slaughter
+  and did not open his mouth.
 **[[cento_an:2inc_ad3|2INC ad3]]** \\
@@ Zeile 36: / Zeile 32: @@
 <fc #4682b4>"ape-//ruit//"</fc> has its own (older) melody, which is fixed on the "fa" by VrgStr. cf.: [[ant:0894]].\\
 [[neumen:litterae|sursum]] after the cento-foreign "re" to secure the melody, but the melody of T1 is also prevented. [[neumen:litterae|celeriter]] on "ós", cf. [[0911]].
-Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
 -------
 {%syn:analyse:ant:0905%}