Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- an_indiv:0894 [2024/08/05 22:52] – georgwais
+++ an_indiv:0894 [2026/06/23 21:32] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0011|IN]] [[grad:0165|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0323|AL]] [[grad:0479|OF]] [[grad:0613|CO]]
+[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0011|IN]] [[grad:0165|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0323|AL]] [[grad:0479|OF]] [[grad:0613|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
 [[0001|1️⃣]] ✅ [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]]
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+<fc #ffffff>xxxxx</fc> **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7002|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
-**<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7002|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
 [[0893]] ← → [[0895]]
 {%syn:title:ant:0894%}
-[[ant:0894|↖️]]
+[[0888]] ⟽ **[[cento_an:2typ|AN 2]]** ⟾ [[0897]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
+[[ant:0894|⏹️]] [[rp_hmr:0894|🔄]]
+-------
 **[[cento_an:2ter_kat#inc|2INC katabasis]]** \\
 **[[cento_an:2inc_ad3#2|2INC ad3]]**
@@ Zeile 23: / Zeile 20: @@
 Die gesamte 2. Periode bewegt sich nur in Sekundschritten, aber auch die 1.Periode verwendet ungewöhnliche Formen der Centones, Ausnahme ist Cento katabasis.\\
 Die Antiphon findet sich nicht in Bv und nicht in T1.
--------
-● Täglich saß ich bei euch im Tempel und lehrte und ihr habt mich nicht ergriffen;\\
+  Täglich saß ich bei euch im Tempel und lehrte und ihr habt mich nicht ergriffen;
-und siehe, zur Geiselung führt ihr mich und zur Kreuzigung.
+  und siehe, zur Geiselung führt ihr mich und zur Kreuzigung.
+  Daily I sat with you in the temple and taught, and you did not seize me;
+  and behold, you are leading me to be scourged and crucified.
-● Daily I sat with you in the temple and taught, and you did not seize me;\\
-and behold, you are leading me to be scourged and crucified.\\
--------
 **[[cento_an:2ter_kat#inc|2INC katabasis]]** \\