Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- an_indiv:0790 [2024/11/23 18:34] – xaverkainzbauer
+++ an_indiv:0790 [2026/06/23 19:56] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]]
+[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
 ✅ [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]]
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+<fc #ffffff>xxxxx</fc> **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
-**<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
 [[0789]] ← → [[0791]]
 {%syn:title:ant:0790%}
+[[0789]] ⟽ **[[cento_an:1typ|AN 1]]** ⟾ [[0793]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-[[0789]] ⟽ **[[cento_an:1typ|AN 1]]** ⟾ [[0793]]
 [[ant:0790|⏹️]]
 -------
 **[[formulae:alloq#1|1FML alloq]]**\\
-**[[cento_an:1med_typ#4|1MED typ]]** <fc #4682b4>"//vé//-nient"</fc> Ka "do" spricht für "si"  + [[neumen:oriscus:vrg#vrg_mut|~Vrg mut]]. Centoübergang //und// Quintsprung nach unten\\
+**[[cento_an:1med_typ#4|1MED typ]]** <fc #4682b4>"//vé//-nient"</fc> Ka "do" spricht für "si", ebenso der emotionale Gehalt des Textes. Der Text steht //über// der Formel!  \\
+<fc #4682b4>"di-//es//"</fc> [[neumen:oriscus:vrg#vrg_mut|~Vrg mut]]. Centoübergang //und// Quintsprung nach unten\\
 **[[cento_an:2inc_asc|2INC asc]]** + [[neumen:oriscus:vrg#vrg_mut|~Vrg mut]]\\
 **[[cento_an:1ter_conc#2|1TER conc]]**\\
@@ Zeile 24: / Zeile 19: @@
 [[neumen:oriscus:vrg#vrg_mut|~Vrg mut]]\\
 **[[cento_an:1ter_de5#2|1TER de5]]**\\
--------
-● Frau, es werden Tage kommen, \\
-da werden die wahren Beter  den Vater anbeten im Geist und in der Wahrheit.
-● Woman, the days are coming \\
-when true worshippers will worship the Father in spirit and in truth.\\
--------
+  Frau, es werden Tage kommen,
+  da werden die wahren Beter  den Vater anbeten im Geist und in der Wahrheit.
+  Woman, the days are coming
+  when true worshippers will worship the Father in spirit and in truth.
 **[[formulae:alloq#1|1FML alloq]]**\\
-**[[cento_an:1med_typ#4|1MED typ]]** <fc #4682b4>"//vé//-nient"</fc> Ka "do" speaks for "si" + [[neumen:oriscus:vrg#vrg_mut|~Vrg mut]]. Cento transition //and// fifth leap to below\\
+**[[cento_an:1med_typ#4|1MED typ]]** <fc #4682b4>“//vé//-nient”</fc> Ka ‘do’ speaks for “si,” as does the emotional content of the text. The text is //above// the formula!  \\
+<fc #4682b4>“di-//es//”</fc> [[neumen:oriscus:vrg#vrg_mut|~Vrg mut]]. Cento transition
 **[[cento_an:2inc_asc|2INC asc]]** + [[neumen:oriscus:vrg#vrg_mut|~Vrg mut]]\\
 **[[cento_an:1ter_conc#2|1TER conc]]**\\