Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- an_indiv:0639 [2024/07/15 10:43] – xaverkainzbauer
+++ an_indiv:0639 [2026/06/23 15:55] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]]
+[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
 ✅ [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]]
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+<fc #ffffff>xxxxx</fc> **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
-**<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
+[[0638b]] ← → [[0640]]
-[[0638]] ← → [[0640]]
 {%syn:title:ant:0639%}
-[[ant:0639|↖️]]
+[[0638#a|0638a]] ⟽ **[[cento_an:1typ|AN 1]]** ⟾ [[0640]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
+[[ant:0639|⏹️]]
+-------
 **[[cento_an:1inc_clv#1|1INC Clv]]** +
 [[neumen:neuma#clv_cop]]\\
@@ Zeile 23: / Zeile 20: @@
 [[neumen:oriscus:vrg#vrg_mut|~Vrg mut]]\\
 **[[cento_an:1ter_de3#2|1TER de3]]** \\
--------
-● Von der Zeit seiner Kindheit an trug er das Herz eines Erwachsenen an sich,\\
+  Von der Zeit seiner Kindheit an trug er das Herz eines Erwachsenen an sich,
-durchschritt seine Zeit gesittet, und gab seinen Sinn keinem Genuss hin.
+  durchschritt seine Zeit gesittet, und gab seinen Sinn keinem Genuss hin.
+  From the time he was a child, he had the heart of an adult,
+  walked through his time with composure, and gave his mind to no pleasure.
-● From the time he was a child, he had the heart of an adult,\\
-walked through his time with composure, and gave his mind to no pleasure.\\
--------
 **[[cento_an:1inc_clv#1|1INC Clv]]** +
-[[neumen:neuma#clv_cop]]\\\
+[[neumen:neuma#clv_cop]]\\
 **[[cento_an:1med_triv#1acc1|1MED triv]]** 2acc\\
 **[[cento_an:1ter_de3#1|1TER de3]]** +
@@ Zeile 45: / Zeile 41: @@
 **[[cento_an:1ter_de3#2|1TER de3]]** \\
-Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)-------
+-------
 {%syn:analyse:ant:0639%}