an_indiv:0637
Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
| Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorhergehende Überarbeitung | ||
| an_indiv:0637 [2024/06/18 06:28] – xaverkainzbauer | an_indiv:0637 [2026/06/23 15:52] (aktuell) – xaverkainzbauer | ||
|---|---|---|---|
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| - | [[cento: | + | [[cento: |
| - | <fc # | + | [[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] ✅ [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]] |
| - | [[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] | + | <fc # |
| - | <fc # | + | |
| - | **<fc # | + | |
| ------------------ | ------------------ | ||
| - | |||
| [[0636]] ← → [[0638]] | [[0636]] ← → [[0638]] | ||
| - | |||
| {%syn: | {%syn: | ||
| - | [[ant:0637|↖️]] | + | [[0617]] ⟽ **[[cento_an: |
| - | + | [[ant:0637|⏹️]] | |
| - | + | ||
| ------- | ------- | ||
| - | ● Der heilige Vater, der die Schärfe seiner Augen \\ | ||
| - | auf den Glanz eines funkelnden Lichtes gerichtet zu haben schien, | ||
| - | sah die Seele des Germanus, des Bischofs von Capua, \\ | ||
| - | wie sie in einer feurigen Kugel von Engeln in den Himmel getragen wurde. | ||
| - | |||
| - | ● The holy father, who seemed to have the sharpness of his eyes \\ | ||
| - | seemed to have focussed on the brilliance of a sparkling light, | ||
| - | saw the soul of Germanus, the Bishop of Capua, \\ | ||
| - |
as it was carried into heaven by angels in a fiery sphere.\\ | ||
| - | ------- | ||
| + | Der heilige Vater, der die Schärfe seiner Augen | ||
| + | auf den Glanz eines funkelnden Lichtes gerichtet zu haben schien, | ||
| + | sah die Seele des Germanus, des Bischofs von Capua, | ||
| + | wie sie in einer feurigen Kugel von Engeln in den Himmel getragen wurde. | ||
| + | | ||
| + | The holy father, who seemed to have the sharpness of his eyes | ||
| + | seemed to have focussed on the brilliance of a sparkling light, | ||
| + | saw the soul of Germanus, the Bishop of Capua, | ||
| + | as it was carried into heaven by angels in a fiery sphere. | ||
| ------- | ------- | ||
| {%syn: | {%syn: | ||
an_indiv/0637.1718684935.txt.gz · Zuletzt geändert: (Externe Bearbeitung)
