Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- an_indiv:0338 [2024/11/20 18:25] – xaverkainzbauer
+++ an_indiv:0338 [2026/06/21 11:19] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0002|IN]] [[grad:0176|GR]] [[grad:0456|TR]] [[grad:0324|AL]] [[grad:0482|OF]] [[grad:0615|CO]]
+[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0002|IN]] [[grad:0176|GR]] [[grad:0456|TR]] [[grad:0324|AL]] [[grad:0482|OF]] [[grad:0615|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
 [[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] ✅
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+<fc #ffffff>xxxxx</fc> **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7001|RP]] [[ant:9815|IV]]  [[alia:alia|alia]]
-**<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7001|RP]] [[ant:9815|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
 [[0337 ]] ← → [[0339]]
 {%syn:title:ant:0338%}
+[[0335]] ⟽ **[[cento_an:8typ|AN 8]]** ⟾ [[0343]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
+[[ant:0338|⏹️]] [[rp_hmr:0338|🔄]]
+-------
-[[0335]] ⟽ **[[cento_an:8typ|AN 8]]** ⟾ [[0343]]
-[[ant:0338|↖️]]
+  Als aber Jesus vom Berg herabstieg,  siehe da kam ein Leprakranker, fiel vor ihm nieder und sagte:
--------
+  Herr, wenn du willst, kannst du mich reinmachen.
+  Und er streckte die Hände aus, berührte ihn und sagte: ich will, sei rein.
--------
-● Als aber Jesus vom Berg herabstieg,  siehe da kam ein Leprakranker, fiel vor ihm nieder und sagte:\\
+  And when Jesus came down from the mountain, behold, a leper came and fell down before him, saying,
- Herr, wenn du willst, kannst du mich reinmachen.\\
+  Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.
-Und er streckte die Hände aus, berührte ihn und sagte: ich will, sei rein.
+  And he stretched out his hands and touched him and said: I will, be clean.
-● And when Jesus came down from the mountain, behold, a leper came and fell down before him, saying, \\
-Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.\\
-And he stretched out his hands and touched him and said: I will, be clean.\\
---------
 --------
 {%syn:analyse:ant:0338%}