| Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorhergehende Überarbeitung |
| an_indiv:0269 [2024/05/31 09:53] – xaverkainzbauer | an_indiv:0269 [2026/06/20 11:00] (aktuell) – xaverkainzbauer |
|---|
| [[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]] | [[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc> |
| <fc #ffffff>xxxxx</fc> | |
| ✅ [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]] | ✅ [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]] |
| <fc #ffffff>xxxxx</fc> | <fc #ffffff>xxxxx</fc> **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]] [[alia:alia|alia]] |
| **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]] [[alia:alia|alia]] | |
| ------------------ | ------------------ |
| |
| [[0268]] ← → [[0270]] | [[0268]] ← → [[0270]] |
| |
| {%syn:title:ant:0269%} | {%syn:title:ant:0269%} |
| [[ant:0269|↖️]] | [[0266]] ⟽ **[[cento_an:1typ|AN 1]]** ⟾ [[0271]] <fc #ffffff>xxxxx</fc> |
| | [[ant:0269|⏹️]] [[rp_hmr:0269|🔄]] |
| | ------- |
| | **[[cento_an:1inc_vrgstr|1INC VrgStr]]** PO \\ |
| | **[[cento_an:1med_triv#din2|1MED triv]]** <fc #4682b4>"//et// candidas"</fc> [[neumen:litterae#a_i|inferius]], Ist der Text vielleicht doch cursus tardus ("et candidats eas fécerunt") Variation <fc #4682b4>"//fe//+//cé//-runt"</fc> //sol-mi-fa// [[formulae:colon]] |
| | [[neumen:litterae#c_st_x|celeriter]] sofort weitergehen\\ |
| | **[[cento_an:1ter_conc#1|1TER conc]]** "sursum" emotionaler Hinweis <fc #4682b4>"//sán//-guine"</fc>.\\ |
| | H (+Ka) + MR (+Fo) verwenden **1TER conc**, alle anderen schreiben **1TER de3**. |
| |
| **[[cento_an:1inc_vrgstr|1INC VrgStr]]** 2acc \\ | |
| **[[cento_an:1med_triv|1MED triv]]** <fc #4682b4>"//et// candidas"</fc> [[neumen:litterae#a_i|inferius]] imminuit pretium, variatio <fc #4682b4>"//fe//+//cé//-runt"</fc> "sol-mi-fa" [[formulae:colon]] est, et | |
| [[neumen:litterae#c_st_x|celeriter]] procedet ad\\ | |
| **[[cento_an:1ter_conc|1TER conc]]** "sursum" significat claritatem vocis <fc #4682b4>"//sán//-guine"</fc>. | |
| |
| H (+Ka) + MR (+Fo) verwenden **1TER conc**, alle anderen schreiben **1TER de3**. | Sie haben ihre Gewänder gewaschen und weiß gemacht
im Blut des Lammes. |
| | |
| | They have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb. |
| | |
| | **[[cento_an:1inc_vrgstr|1INC VrgStr]]** PO \\ |
| | **[[cento_an:1med_triv#din2|1MED triv]]** <fc #4682b4>"//et// candidas"</fc> [[neumen:litterae#a_i|inferius]], perhaps //cursus tardus// ("et candidás eas fécerunt"), variation <fc #4682b4>"//fe//+//cé//-runt"</fc> //sol-mi-fa// [[formulae:colon]] |
| | [[neumen:litterae#c_st_x|celeriter]] continue immediately\\ |
| | **[[cento_an:1ter_conc#1|1TER conc]]** "sursum" emotional hint <fc #4682b4>"//sán//-guine"</fc>.\\ |
| | H (+Ka) + MR (+Fo) use **1TER conc**, all others write **1TER de3**. |
| ------- | ------- |
| | {%syn:analyse:ant:0269%} |
| |
| ● Sie haben ihre Gewänder gewaschen und weiß gemacht
im Blut des Lammes. | |
| |
| ● They have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb. | |