an_indiv:0116
Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
| Nächste Überarbeitung | Vorhergehende Überarbeitung | ||
| an_indiv:0116 [2024/05/28 11:12] – angelegt xaverkainzbauer | an_indiv:0116 [2026/06/19 15:23] (aktuell) – xaverkainzbauer | ||
|---|---|---|---|
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| - | [[cento: | + | [[cento: |
| - | <fc # | + | [[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] ✅ [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]] |
| - | [[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] ✅ [[0034|3️⃣]] [[0041|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]] | + | <fc # |
| - | <fc # | + | |
| - | **<fc # | + | |
| ------------------ | ------------------ | ||
| + | [[0115]] ← → [[0117]] | ||
| + | {%syn: | ||
| + | [[0114]] ⟽ **[[cento_an: | ||
| + | [[ant: | ||
| + | ------- | ||
| + | {{ : | ||
| + | **[[cento_an: | ||
| + | [[neumen: | ||
| + | **[[cento_an: | ||
| + | **[[cento_an: | ||
| + | **[[cento_an: | ||
| - | [[1833]] ← → [[1835]] | + | Tol + Lc + Ka vermeiden den Ton //si/sa//, auch Fo ist pentatonisch. Bv21 schreibt durch Schlüsselung //sa//.\\ |
| + | Die Zisterzienser (Zw + Wm) verlegen die Antiphon zwar in den 7. Modus, verwenden aber durchgängig die originale Melodie: //si// | ||
| - | {%syn: | + | Komm Herr zögere nicht; |
| - | [[ant: | + | tilge die Schandtaten deines Volkes Israel |
| + | |||
| + | Come, Lord, do not delay; | ||
| + | blot out the iniquities of your people Israel | ||
| - | **[[cento_an: | + | {{ : |
| - | **[[cento_an: | + | **[[cento_an: |
| + | [[neumen: | ||
| + | **[[cento_an: | ||
| **[[cento_an: | **[[cento_an: | ||
| - | **[[cento_an: | + | **[[cento_an: |
| + | |||
| + | Tol + Lc + Ka avoid the note si/sa, Fo is also pentatonic. Bv21 writes //si bémol// through clefs.\\ | ||
| + | The Cistercians (Zw + Wm) move the antiphon to the 7th mode, but use the original melody throughout: //si// | ||
| ------- | ------- | ||
| + | {%syn: | ||
| - | ● | ||
| - | ● | ||
an_indiv/0116.1716887524.txt.gz · Zuletzt geändert: (Externe Bearbeitung)
