| Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorhergehende Überarbeitung |
| an_indiv:0108 [2024/05/30 05:38] – xaverkainzbauer | an_indiv:0108 [2026/06/19 15:14] (aktuell) – xaverkainzbauer |
|---|
| [[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]] | [[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc> |
| <fc #ffffff>xxxxx</fc> | |
| ✅ [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]] | ✅ [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]] |
| <fc #ffffff>xxxxx</fc> | <fc #ffffff>xxxxx</fc> **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]] [[alia:alia|alia]] |
| **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]] [[alia:alia|alia]] | |
| ------------------ | ------------------ |
| |
| [[0107]] ← → [[0109]] | [[0107]] ← → [[0109]] |
| |
| {%syn:title:ant:0108%} | {%syn:title:ant:0108%} |
| [[ant:0108|↖️]] | [[0105]] ⟽ **[[cento_an:1typ|AN 1]]** ⟾ [[0109]] <fc #ffffff>xxxxx</fc> |
| | [[ant:0108|⏹️]] |
| | ------- |
| {{ :ant:0108_comm1.png?300|}} | {{ :ant:0108_comm1.png?300|}} |
| |
| **[[formulae:alloq|FML alloq]]** <fc #4682b4>"De si-//ón//"</fc> auf der Endsilbe betont. \\ | **[[formulae:alloq|FML alloq]]** <fc #4682b4>"De si-//ón//"</fc> auf der Endsilbe betont. \\ |
| **[[cento_an:1ter_de5|1TER de5]]** Langer Text, zwei Töne am Beginn zusätzlich. Die ungewöhnliche Struktur des Cento beruht in der Endbetonung des <fc #4682b4>"DO-MI-//NÚS//"</fc>. HWHJ wird so gekennzeichnet (hebräisches Wort) in Gegensatz zum "Herrn" <fc #4682b4>"//dó//-minus"</fc>. | **[[cento_an:1ter_de5|1TER de5]]** Langer Text, zwei Töne am Beginn zusätzlich. Die ungewöhnliche Struktur des Cento beruht in der Endbetonung des <fc #4682b4>"DO-MI-//NÚS//"</fc>. HWHJ wird so gekennzeichnet (hebräisches Wort) in Gegensatz zum "Herrn" <fc #4682b4>"//dó//-minus"</fc>. |
| |
| Bv beendet diese Antiphon mit **[[cento_an:2ter|2 TER]]**. | Bv beendet diese Antiphon mit **[[cento_an:2ter|2 TER]]**. |
| ------- | |
| |
| ● Von Sion kommt der allmächtige Herr,
zu heilen sein Volk | |
| |
| ● From Sion comes the almighty Lord to heal his people | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | . |
| | |
| | Von Sion kommt der allmächtige Herr,
zu heilen sein Volk |
| | |
| | From Sion comes the almighty Lord to heal his people |
| | |
| | {{ :ant:0108_comm1.png?300|}} |
| | **[[formulae:alloq|FML alloq]]** <fc #4682b4>"De si-//ón//"</fc> emphasised on the final syllable. \\ |
| | **[[cento_an:1ter_de5|1TER de5]]** Long text, two additional notes at the beginning. The unusual structure of the cento is based on the final accentuation of <fc #4682b4>"DO-MI-//NÚS//"</fc>. HWHJ is thus characterised (Hebrew word) in contrast to the "Lord" <fc #4682b4>"//dó//-minus"</fc>. |
| | Only T1+2 go with H and MR. All more recent manuscripts use normal settings. |
| | The cephalic "**om**-nípotens" reinforces the accent. The **aequaliter** refers to the following cento |
| | |
| | {{ :ant:0108_comm2.png?300|}} |
| | **[[formulae:solmido|FML sol-mi-do]]** This formula is actually nothing more than a **pes subpunctis** (pes fa-sol and virgae mi and do), the neume for theological texts of great weight. Just how important "faciat" is in the context just before Christmas (Adv4 f5) |
| | becomes apparent when we look at 0095: the law is //**actively** fulfilled// by the birth of the Lord. |
| | This formula is also often embedded in centones of the 2nd mode: here it is through\\ |
| | **[[cento_an:2inc_cad|2INC cad]]** in two accents. This says the essentials: "ut salvum **fá**-ciat". |
| | |
| | {{ :ant:0108_comm3.png?300|}} |
| | The following "populum suum" runs out unaccented and no longer has any real accents. The colon through the descent to "do" no longer provokes a main accent either. The terminatio therefore remains in the tonal space up to "fa", the ascent to "sol" is to be avoided. B + Ka, MR + Wc and T1+2 use a |
| | |
| | **[[cento_an:1ter_penult|1TER penult]]** ([[0104]] ← → [[0146]]) with penultimoPes shortened to a third. The other possibilities, such as 1TER de3, or 1TER conc, Fo2 and Lc, would all lead to "sol". Only the 2nd mode remains: |
| | |
| | Bv ends this antiphon with **[[cento_an:2ter|2 TER]]**. |
| | ------- |
| | {%syn:analyse:ant:0108%} |
| |