| Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorhergehende Überarbeitung |
| an_indiv:0081 [2026/06/17 22:03] – xaverkainzbauer | an_indiv:0081 [2026/06/17 22:06] (aktuell) – xaverkainzbauer |
|---|
| [[ant:0081|⏹️]] [[rp_hmr:0081|🔄]] | [[ant:0081|⏹️]] [[rp_hmr:0081|🔄]] |
| ------- | ------- |
| {{ :an_indiv:0081_comm.png?200|}} | {{ :an_indiv:0081_comm.png?180|}} |
| **[[cento_an:1inc_clv|1INC Clv]]** 2acc, PPO, aber MR "<fc #4682b4>veníte"</fc>\\ | **[[cento_an:1inc_clv|1INC Clv]]** 2acc, PPO, aber MR "<fc #4682b4>veníte"</fc>\\ |
| [[formulae:rez_addo|FML Rez ad do]] \\ | [[formulae:rez_addo|FML Rez ad do]] \\ |
| **[[cento_an:1med_triv|1MED triv]]** Form M +2acc\(dreiakzentig cadens ad "re", ergo [[formulae:colon]]. Auf\\ | **[[cento_an:1med_triv|1MED triv]]** Form M +2acc\(dreiakzentig cadens ad "re", ergo [[formulae:colon]]. Auf\\ |
| <fc #4682b4>"regni eius"</fc> ist eine FML PeCl resupinus aufgesetzt, sie verstärkt das Gewicht dieses Textteiles. | <fc #4682b4>"regni eius"</fc> ist eine FML PeCl resupinus aufgesetzt, sie verstärkt das Gewicht dieses Textteiles. |
| {{ :an_indiv:0081_1med_triv.png?280|}} | {{ :an_indiv:0081_1med_triv.png?250|}} |
| |
| **[[cento_an:1inc_ad4|1INC ad4]]** + | **[[cento_an:1inc_ad4|1INC ad4]]** + |
| |
| Der Herr wird kommen, eilt ihm entgegen und ruft: \\ | Der Herr wird kommen, eilt ihm entgegen und ruft: \\ |
|
Seine Herrschaft ist groß und sein Königtum hat kein Ende. \\ | Seine Herrschaft ist groß und sein Königtum hat kein Ende. \\ |
| Gott, Starker, Herrscher, Friedensfürst, Halleluja, halleluja. | Gott, Starker, Herrscher, Friedensfürst, Halleluja, halleluja. |
| | |
| The Lord will come and hasten to meet him and shout: \\ | The Lord will come and hasten to meet him and shout: \\ |
| His dominion is great and his kingdom has no end.\\ | His dominion is great and his kingdom has no end.\\ |
|
God, mighty one, ruler, prince of peace, hallelujah, hallelujah. | God, mighty one, ruler, prince of peace, hallelujah, hallelujah. |
| |
| |
| {{ :an_indiv:0081_comm.png?200|}} | {{ :an_indiv:0081_comm.png?180|}} |
| **[[cento_an:1inc_clv|1INC Clv]]** 2acc, PPO, but MR “<fc #4682b4>veníte”</fc>\\ | **[[cento_an:1inc_clv|1INC Clv]]** 2acc, PPO, but MR “<fc #4682b4>veníte”</fc>\\ |
| [[formulae:rez_addo|FML Rez ad do]] \\ | [[formulae:rez_addo|FML Rez ad do]] \\ |
| **[[cento_an:1med_triv|1MED triv]]** Form M +2acc\(three-accented cadens ad “re”, ergo [[formulae:colon]]. On\\ | **[[cento_an:1med_triv|1MED triv]]** Form M +2acc\(three-accented cadens ad “re”, ergo [[formulae:colon]]. On\\ |
| <fc #4682b4>“regni eius”</fc> an FML PeCl resupinus is placed on top, reinforcing the weight of this part of the text. | <fc #4682b4>“regni eius”</fc> an FML PeCl resupinus is placed on top, reinforcing the weight of this part of the text. |
| {{ :an_indiv:0081_1med_triv.png?280|}} | {{ :an_indiv:0081_1med_triv.png?250|}} |
| |
| **[[cento_an:1inc_ad4|1INC ad4]]** + | **[[cento_an:1inc_ad4|1INC ad4]]** + |
| |
| El Señor vendrá, se apresura a su encuentro y llama: \\ | El Señor vendrá, se apresura a su encuentro y llama: \\ |
|
Su dominio es grande y su reino no tiene fin. \\ | Su dominio es grande y su reino no tiene fin. \\ |
|
Dios, fuerte, soberano, príncipe de la paz, aleluya, aleluya. | Dios, fuerte, soberano, príncipe de la paz, aleluya, aleluya. |
| |
| |