🔘 IN GR TR AL OF CO xxxxx2️⃣ 0️⃣ 3️⃣ 4️⃣ 5️⃣ 6️⃣ 7️⃣ 8️⃣ xxxxx AN RP IV alia


1675 ← → 1677

1676 AN Unus ex duobus qui secuti suntModus 1

1675AN 11681

⏹️ 🔄



1INC Clv + ~Vrg mut sie verhindert 1MED typ
1MED triv#spr 2acc/ +
FML supra. littera non verbietet ein Überbetonung von „dominum“.

1FML digit
1MED triv 1acc.
1TER v.add +
1TER de3 (cf.: 0075, 2062, 0104). „erat ! andreas“ verbum additum ist „petri“.


● Einer von den zweien, die dem Herrn gefolgt waren
war Andreas der Zwillingsbruder des Petrus, Halleluja.

● One of the two who had followed the Lord
was Andrew the twin brother of Peter, alleluia.



1INC Clv + ~Vrg mut it prevents 1MED type
1MED triv#spr 2acc/ +
FML supra. littera non forbids an overemphasis of „dominum“.

1FML digit
1MED triv 1acc.
1TER v.add +\
1TER de3 (cf.: 0075, 2062, 0104). „erat ! andreas“ verbum additum is „petri“.