🔘 IN GR TR AL OF CO xxxxx ✅ 2️⃣ 0️⃣ 3️⃣ 4️⃣ 5️⃣ 6️⃣ 7️⃣ 8️⃣ xxxxx AN RP IV alia
1INC ad4
„ingressus est“ Während MR und fast alle distematischen Quellen (auch Ka) mit
1TER conc abschließen, verhindert das H mit der Virga strata. Bv mit Trc.
MED triv + colon
1TER v.add +
FML SolMiDo.
„nomen dó-mini“ erhält eine zusätzliche Betonung zur FML SolMiDo durch den nkPes.
● Laurentius ging ein als Zeuge und bekannte
den Namen des Herrn Jesus Christus.
● Laurentius went in as a witness and confessed
the name of the Lord Jesus Christ.
1INC ad4
„ingressus est“ While MR and almost all distematic sources (including Ka) with
1TER conc, the H prevents the virga strata. Bv with Trc.
MED triv + colon
1TER v.add +\
FML SolMiDo.
„noun dó-mini“ receives an additional emphasis to FML SolMiDo through the nkPes.