Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- start [2023/04/27 09:34] – xaverkainzbauer
+++ start [2024/05/17 16:33] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
 **Gregorian Chant following the oldest manuscripts**
-<fc #ff0000>**DATENBANK ZUM GESAMTEM AUTHENTISCHEN REPERTOIRE DES
+<fc #ff0000>**DATENBANK ZUM GESAMTEN AUTHENTISCHEN REPERTOIRE DES CANTUS GREGORIANUS**</fc>
-CANTUS GREGORIANUS**</fc>
 {{ :icon_512.png?320|}}
@@ Zeile 12: / Zeile 11: @@
 {|
-!style="width:200px; border-left: 3px solid #aaaaaa; border-top: 3px solid #aaaaaa" |[[cantillatio:cantillatio |🔲 ]] ad CANTILLATIO
+!style="width:200px; border-left: 3px solid #aaaaaa; border-top: 3px solid #aaaaaa" |[[cantillatio:cantillatio |🔲 ]] CANTILLATIO
 |style="width:200px; border-top: 3px solid #aaaaaa; border-right: 3px solid #aaaaaa" |
 |-
@@ Zeile 24: / Zeile 23: @@
 |style="border-right: 3px solid #aaaaaa" |
 |-
-!style="border-left: 3px solid #aaaaaa; border-top: 3px solid #aaaaaa" | [[erkenntnisse:articulatio|⭕️]] ARTICULATIO
+!style="border-left: 3px solid #aaaaaa; border-top: 3px solid #aaaaaa" | [[erkenntnisse:articulatio|🔴]] ARTICULATIO
 |style="border-top: 3px solid #aaaaaa; border-right: 3px solid #aaaaaa" |
 |-
@@ Zeile 43: / Zeile 42: @@
 **<fc #ff0000>work in progress</fc>** Xaver Kainzbauer + Georg Wais\\
-<fc #ff0000>digital realisation</fc> Immanuel Bauer
+<fc #ff0000>digital realisation</fc> Immanuel Bauer\\
+<fc #ff0000>translation (deutsch)</fc> Bernhard Schmid\\
@@ Zeile 88: / Zeile 88: @@
 |style="border-right: 3px solid #aaaaaa" |
 |-
-!style="border-left: 3px solid #aaaaaa; border-bottom: 3px solid #aaaaaa" | [[omnigreg@icloud.com | Kontakt ]]
+!style="border-left: 3px solid #aaaaaa; border-bottom: 3px solid #aaaaaa" | [[xaver.kainzbauer@chello.at | Kontakt ]]
 |style="border-right: 3px solid #aaaaaa; border-bottom: 3px solid #aaaaaa" |
 |-