Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- rp_indiv:7002 [2024/04/27 16:16] – xaverkainzbauer
+++ rp_indiv:7002 [2024/12/27 18:07] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
+[[cento:centologia#centones_responsoriorum|🔘]] [[grad:0011|IN]] [[grad:0165|GR]] [[grad:0458|TR]] [[grad:0323|AL]] [[grad:0479|OF]] [[grad:0613|CO]]
+<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+[[7009|1️⃣]] ✅ [[7012|3️⃣]] [[7016|4️⃣]] [[7042|5️⃣]] [[7006|6️⃣]] [[7013|7️⃣]] [[7001|8️⃣]]
+<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+[[ant:0019|AN]] **<fc #BD0C11>RP</fc>** [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
+------------------
 {%syn:title:ant:7002%}
-[[ant:7002|↖️]] ✔️
+[[7792]] ⟽ **[[cento_rp:rp2_t|RP 2]]** ⟾ [[7011]]
+[[ant:7002|⏹️]]
 === 1. Periode ===
 **[[cento_rp:cent_2a#if|A]]**
-incipit solo, per\\
+accentus incipiens et finalis\\
-**[[cento_rp:cent_2e#k1|k]]**
+**[[cento_rp:cent_3o#v|B]]** ▪️ **3. Modus**
-katabasis terminatur.
+variatio cum [[formulae:colon]].\\
-**[[cento_rp:cent_4o#if2|B]]** ▪️
-accentus incipiens et finalis.
 === 2. Periode ===
+**[[cento_rp:cent_2e#ut|E]]**
-**[[cento_rp:cent_4e#b|E]]**
+ad "sol" ut.\\
-accentus incipiens et finalis.
+**[[cento_rp:cent_2e#i|e]]**
+accentus incipiens.\\
-**[[cento_rp:cent_2e#k3|k]]**
+**[[cento_rp:cent_2o#mg_i|F]]**
-katábasis.
+accentus incipiens.
-**[[cento_rp:cent_2o#mg_i|F]]** accentus incipiens.
 -------
-●
+● Vor der Glut deines Zornes, Gott,  ist alle Welt verstört,\\
+doch du, Herr, erbarme dich, und mache ihr nicht ganz ein Ende.\\
+V. Wende dich uns wieder zu, Gott unseres Heils* und wende deinen Zorn von uns ab. - Und (mache ihr) nicht.
+● Before the fierceness of your wrath, God, all the world is distraught,\\
+but you, Lord, have mercy and do not put an end to it completely.\\
+V. Turn to us again, God of our salvation* and turn away your wrath from us. - And (do not) make it so.