Dies ist eine alte Version des Dokuments!

---

1️⃣ 2️⃣ 0️⃣ 3️⃣ 4️⃣ 5️⃣ 6️⃣ 7️⃣ 8️⃣xxxxx

---

0065 ← → 0067

0846 AN Clarifica me paterModus 1

0845 ⟽ AN 1 ⟾ 0849

🔄

Zweimal schreibt MR ein Quilisma, wo H eine nkPes schreibt.
„me pater“ Das Quilisma ist in allen jüngeren Quellen und Bv (frOc) als Ton übertragen, in Ka + Tol (frOr) nicht.
„temet-ip-sum“ Hier sind alle Quellen einig, dass das Quilisma kein Ton ist, Ausnahme Wc (frOc). Der Schluss ist nicht von der Hand zu weisen: traditio frOc ist bereits weiter in Richtung plerosis gschritten als frOr.