Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- grad:2973 [2018/06/12 12:41] – xaverkainzbauer
+++ grad:2973 [2018/06/14 12:27] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
+[[grad:0017|IN]] [[grad:0202|GR]] [[grad:0458|TR]] [[grad:0294|AL]] [[grad:0481|OF]] [[grad:0599|CO]] [[grad:1814|1️⃣]] [[grad:2756|2️⃣]] [[grad:2898|3️⃣]] [[grad:2773|4️⃣]] [[grad:2951|5️⃣]] [[grad:1818|6️⃣]] [[grad:2752|7️⃣]] [[grad:1815|8️⃣]] [[grad:4000|Ord]] [[grad:5000|SQ]] [[grad:3512|TP]] [[grad:2887|PS]] **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[grad:0807|HY]]\\
+-----------------
 [[grad:2972]] ← → [[grad:2976]]
 {%syn:title:grad:2973%}
+[[grad:2972]] ⟽ **[[cento_gr:cento_an#antiphona|AN]]** ⟾ [[grad:2977]]
 Antiphonale → [[ant:0928]]
@@ Zeile 7: / Zeile 12: @@
 {%syn:analyse:grad:2973%}
-  In diebus illis mulier / quae erat in civitate peccatrix
+  In diebus illis mulier / quae erat in civitate peccatrix / ut cognovit
-ut cognovit quod iesus recubuisset in domo symonis leprosi
+  quod iesus recubuisset / in domo symonis leprosi /
-attulit alabastrumunguenti et stans retro secus pedes domini
+  attulit alabastrum unguenti / et stans retro secus pedes domini iesu /
-iesu lacrimis cepit rigare pedes eius et
+  lacrimis cepit rigare pedes eius / et capillis capitis sui tergebat /
-capillis capitis sui tergebat
+  et osculabatur pedes eius / et unguento unguebat.
-et osculabatur pedes eius et unguento unguebat.
 {%syn:hs:grad:Ytab:2973:600%}
 {%syn:hs:grad:2973%}