Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- grad:1161 [2016/12/15 13:30] – xaverkainzbauer
+++ grad:1161 [2024/08/25 20:31] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[grad:1160]] ← → [[grad:1163]]
+[[cento:centologia#centones_missalis|🔘]] [[0011|IN]] **<fc #BD0C11>GR</fc>** [[0465|TR]] [[0323|AL]] [[0479|OF]] [[0613|CO]]
+<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+[[0174|1️⃣]] ✅ [[0168|3️⃣]] [[0202|4️⃣]] [[0167|5️⃣]] [[0173|7️⃣]] [[0180|8️⃣]]
+<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+[[ant:0019|AN]] [[ant:7002|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
+------------------
+[[1160]] ← → [[1163]]
 {%syn:title:grad:1161%}
-[[grad:0282]] ⟽ **[[cento_gr:cento_gr#graduale_protus|GR 2]]** ⟾ [[grad:1177]]
+[[0282]] ⟽ **[[cento_gr:cento_gr#graduale_protus|GR 2]]** ⟾ [[1177]]
+[[gr_indiv:1161|↘️]]
 {%syn:analyse:grad:1161%}
-  Requiem aeternam dona eis domine / et lux perpetua luceat eis.
-  V. Convertere anima mea / in requiem tuam *  quia dominus / benefecit tibi.
+  Requiem aeternam / dona eis domine * et lux perpetua / luceat eis.
-  V. Anima eius / in bonis demorabitur * et semen eorum / hereditabit terram.
-  V. In memoria aeterna / erit iustus * ab auditione mala / non timebit.
-Ein schwieriger Fall. Das Graduale ist in C, E, MR nicht tradiert. Ch unterlegt schon im 2.Cento den Textanders al die anderen. Die echten Probleme beginnen im Vers, der in drei verschiedenen Texten tradiert wird:\\
+  V. Convertere anima mea / in requiem tuam      * quia dominus      / benefecit tibi.
+  V. Anima eius           / in bonis demorabitur * et semen eorum    / hereditabit terram.
+  V. In memoria aeterna   / erit iustus          * ab auditione mala / non timebit.
+Ein schwieriger Fall. Das Graduale ist in C, E, MR nicht tradiert. Ch unterlegt im 2.Cento den Text anders als die anderen. Die echten Probleme beginnen im Vers, der in drei verschiedenen Texten tradiert wird:\\
 L, Ch, Bv und Zt bringen Ps 24,13 "Anima/e eius/eorum"\\
 A, Y, Mod uns Ang schreiben Ps 111,7 "In memoria aeterna" und die St.Galler\\
@@ Zeile 20: / Zeile 31: @@
+[[cento_gr:cento_gr2#gr2_inc|GR2 INC]]\\
+[[cento_gr:cento_gr2#gr2_med|GR2 MED]]\\
+[[cento_gr:cento_gr2#gr2_nov|GR2 NOV]]\\
+[[cento_gr:cento_gr2#gr2_ter|GR2 TER]]\\
+[[cento_gr:cento_gr2#gv2_inc|GV2 INC]]\\
+[[cento_gr:cento_gr2#gv2_med|GV2 MED]]\\
+[[cento_gr:cento_gr2#gv2_nov|GV2 NOV]]\\
+[[cento_gr:cento_gr2#gv2_ter|GV2 TER]]\\