Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- grad:1017 [2017/04/17 22:32] – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ grad:1017 [2025/11/16 10:16] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[grad:1016]] ← → [[grad:1018]]
+[[cento:centologia#centones_missalis|🔘]] [[0017|IN]] [[0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[0325|AL]] **<fc #BD0C11>OF</fc>** [[0603|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
+✅ [[0479|2️⃣]] [[0494|3️⃣]] [[0481|4️⃣]] [[0490|5️⃣]] [[0502|6️⃣]] [[0504|7️⃣]] [[0482|8️⃣]]
+<fc #ffffff>xxxxx</fc> [[ant:0001|AN]] [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
+------------------
+[[0491]] ⟽ **[[cento_gr:cento_of1|OF 1]]** ⟾ [[0507]]
 {%syn:title:grad:1017%}
+[[0503|OF]] – [[1016|V1]] – **<fc #BD0C11>V2</fc>** - [[1766|V3]] – [[1767|V4]] <fc #ffffff>xxx</fc> [[gr_indiv:1017|↘️]] <fc #ffffff>xxx</fc> <fc #4682b4>Viam veritatis</fc>
-[[0503|OF]] – [[1016|V1]] - **<fc #BD0C11>V2</fc>**
+{%syn:analyse:grad:1017%}
-{%syn:analyse:grad:1017%}
+  V2. Viam veritatis elegi / da mihi intellectum / et scrutabor legem tuam / et custodiam illam in toto corde meo /
+  V3. Inclina cor meum in testimonia tua / et non in avaritiam / in via tua vivifica me / iudicia enim tua iucunda /
+  V4. Deprecatus sum vultum tuum / in toto corde meo / quia dilexi legem tuam.
-  V2. Viam veritatis elegi / da mihi intellectum / et scrutabor legem tuam / et custodiam illam in toto corde meo /
+Der überlange Vers 2 dieses OF wird in den Handschriften Y und Bv aufgeteilt. Sie trennen "Deprecatus sum" als Vers 3 ab. Ang teilt überhaupt in 4 Verse auf.
-  inclina cor meum in testimonia tua / et non in avaritiam /
-  in via tua vivifica me iudicia enim tua iucunda / deprecatus sum vultum tuum in toto corde meo /
-  quia dilexi legem tuam.
 {%syn:hs:grad:Ytab:1017:600%}
 {%syn:hs:grad:1017%}