Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- gr_indiv:1766 [2025/08/19 09:10] – xaverkainzbauer
+++ gr_indiv:1766 [2025/11/16 10:32] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[cento:centologia#centones_missalis|🔘]] [[0017|IN]] [[0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[0325|AL]] **<fc #BD0C11>OF</fc>** [[0603|CO]]
+[[cento:centologia#centones_missalis|🔘]] [[0017|IN]] [[0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[0325|AL]] **<fc #BD0C11>OF</fc>** [[0603|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
 ✅ [[0479|2️⃣]] [[0494|3️⃣]] [[0481|4️⃣]] [[0490|5️⃣]] [[0502|6️⃣]] [[0504|7️⃣]] [[0482|8️⃣]]
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+<fc #ffffff>xxxxx</fc> [[ant:0001|AN]] [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
-[[ant:0001|AN]] [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
 [[0491]] ⟽ **[[cento_gr:cento_of1|OF 1]]** ⟾ [[0507]]
 {%syn:title:grad:1766%}
-[[0503|OF]] – [[1016|V3]]  – [[1017|V2]] – **<fc #BD0C11>V3</fc>** – [[1767|V4]] <fc #ffffff>xxx</fc> [[grad:1766|⏹️]]
+[[0503|OF]] – [[1016|V3]]  – [[1017|V2]] – **<fc #BD0C11>V3</fc>** – [[1767|V4]] <fc #ffffff>xxx</fc> [[grad:1766|⏹️]] <fc #ffffff>xxx</fc> OT 45 - ON xx - BzG 76/20
 -------
 <fc #4682b4>"In-//cli//-na"</fc> BzG: "Y Virga cornue". Warum lassen sie das Si-be-molle stehen? Auch hier steht das "si" im Sog des folgenden "do"
+  V3. Zu deinen Zeugnissen neige mein Herz / und nicht zum Geiz.\\
+  Durch dein Wort belebe mich / denn deine Gebote machen mich froh.
+  V3. Incline my heart to your testimonies / and not to stinginess.\\
+  Revive me through your word / for your commandments make me glad.
--------
+<fc #4682b4>“In-//cli//-na”</fc> BzG: “Y Virga cornue”. Why do they leave the si-be-molle? Here, too, the “si” is in the wake of the following “do”
-V3. Zu deinen Zeugnissen neige mein Herz / und nicht zum Geiz.\\
-Durch dein Wort belebe mich / denn deine Gebote machen mich froh.
-V3. Incline my heart to your testimonies / and not to stinginess.\\
-Revive me through your word / for your commandments make me glad.
--------
 -------
 {%syn:analyse:grad:1766%}