Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- gr_indiv:0919 [2025/07/20 09:04] – xaverkainzbauer
+++ gr_indiv:0919 [2025/11/25 10:18] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[cento:centologia#centones_missalis|🔘]] [[0012|IN]] [[0167|GR]] [[grad:0456|TR]] [[0298|AL]] **<fc #BD0C11>OF</fc>** [[0601|CO]]
+[[cento:centologia#centones_missalis|🔘]] [[0012|IN]] [[0167|GR]] [[grad:0456|TR]] [[0298|AL]] **<fc #BD0C11>OF</fc>** [[0601|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
 [[0480|1️⃣]] [[0479|2️⃣]] [[0494|3️⃣]] [[0481|4️⃣]] ✅ [[0502|6️⃣]] [[0504|7️⃣]] [[0482|8️⃣]]
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+<fc #ffffff>xxxxx</fc> [[ant:0006|AN]] [[ant:7042|RP]] [[ant:9823|IV]]  [[alia:alia|alia]]
-[[ant:0006|AN]] [[ant:7042|RP]] [[ant:9823|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
 [[0571]] ⟽ **[[cento_gr:cento_of5|OF 5]]** ⟾ [[0581]]
 {%syn:title:grad:0919%}
 [[0579|OF]] – [[0917|V1]] – [[0918|V2]] – **<fc #BD0C11>V3</fc>** <fc #ffffff>xxx</fc> [[grad:0919|⏹️]]
+<fc #ffffff>xxx</fc> OT 22 - ON xx - BzG 69/17
 -------
+Die Transpositionen der BzG wurden bei diesem Vers nicht nachvollzogen.
--------
+  V3. Die Gerechtigkeit blühe auf in seinen Tagen  / und großer Friede,
-V3. Die Gerechtigkeit blühe auf in seinen Tagen  / und großer Friede,\\
+  bis der Mond nicht mehr da ist.
-bis der Mond nicht mehr da ist.\\
+  Er herrsche von Meer zu Meer.
-Er herrsche von Meer zu Meer.
+  V3. Let righteousness flourish in his days / and great peace,
-V3. Let righteousness flourish in his days / and great peace,\\
+  until the moon is no more.
-until the moon is no more.\\
+  Let him reign from sea to sea.
-Let him reign from sea to sea.
--------
+The transpositions of the BzG were not reproduced in this verse.
 -------
 {%syn:analyse:grad:0919%}