Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- gr_indiv:0898 [2025/07/20 10:02] – xaverkainzbauer
+++ gr_indiv:0898 [2025/10/26 21:34] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[cento:centologia#centones_missalis|🔘]] [[0002|IN]] [[0180|GR]] [[grad:0456|TR]] [[0324|AL]] **<fc #BD0C11>OF</fc>** [[0615|CO]]
+[[cento:centologia#centones_missalis|🔘]] [[0002|IN]] [[0180|GR]] [[grad:0456|TR]] [[0324|AL]] **<fc #BD0C11>OF</fc>** [[0615|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
 [[0480|1️⃣]] [[0479|2️⃣]] [[0494|3️⃣]] [[0481|4️⃣]] [[0490|5️⃣]] [[0502|6️⃣]] [[0504|7️⃣]] ✅
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+<fc #ffffff>xxxxx</fc> [[ant:0004|AN]] [[ant:7001|RP]] [[ant:9815|IV]]  [[alia:alia|alia]]
-[[ant:0004|AN]] [[ant:7001|RP]] [[ant:9815|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
 [[0499]] ⟽ **[[cento_gr:cento_of8|OF 8]]** ⟾ [[0515]]
 {%syn:title:grad:0898%}
 [[0511|OF]] – **<fc #BD0C11>V1</fc>** – [[0899|V2]] <fc #ffffff>xxx</fc> [[grad:0898|⏹️]]
-<fc #ffffff>xxx</fc> <fc #ff0000>Dominus regnavit</fc>
+<fc #ffffff>xxx</fc> OT 17 - 0N xx - BzG 68/17
 -------
 {{ :of_indiv:gph_0898.png?180|}}
 //"Do//-minus"  Ende des Melismas: Der Abstieg nach "do-do-la" zum "fa" ist durch "inferius" belegt. Nach herkömmlichem Verständnis führt der Strophicus von einem vorherigen tieferen Ton auf "do" (bzw. fa). An dieser Stelle dürfte E bereits die do-Revision abbilden. Das "levare mediocriter" hebt den Ton vor dem "equaliter" bereits auf das "do", was durch das "equaliter" nochmals bestätigt wird.
--------
-V1. Der Herr regiert als König / Er hat sich mit Hoheit bekleidet;\\
-der Herr hat sich mit Kraft bekleidet / und mit Macht umgürtet.
-V1 The Lord reigns as King / He has clothed himself with majesty;\\
+  V1. Der Herr regiert als König / Er hat sich mit Hoheit bekleidet;\\
-the Lord has clothed himself with strength / and girded himself with power.
+  der Herr hat sich mit Kraft bekleidet / und mit Macht umgürtet.
--------
+  V1 The Lord reigns as King / He has clothed himself with majesty;\\
+  the Lord has clothed himself with strength / and girded himself with power.
+{{ :of_indiv:gph_0898.png?180|}}
+//“Do//-minus” End of the melisma: The descent from “do-do-la” to ‘fa’ is indicated by “inferius.” According to conventional understanding, the strophicus leads from a previous lower note to “do” (or fa). At this point, E is likely already reflecting the do revision. The “levare mediocriter” raises the note before the ‘equaliter’ to “do,” which is confirmed again by the “equaliter.”
 -------
 {%syn:analyse:grad:0898%}