Dies ist eine alte Version des Dokuments!
0725 CO Responsum accepitModus 8
⏹️
GT 132
BzG 52,34 - GN 2,24
„Re-spon-sum“ Das 'sursum' in E ist als sich ankündigende do_revision zu verstehen. E verlangt als 'kleinen Liqueszenzton' ein „la“ erklingen zu lassen („non vi-su-rum se“) mit Blick auf die Formel INC Sca1.3. Nur Bv34 und Mp folgen dieser Idee, die einem authentischen Verständnis der Liqueszenz grundsätzlich widerspricht.
„mor-tem“ Circulatio mit zusätzlichen tieferen Ton: vergleichbar der verbindenen Clv, colon?
Eine Zusage [Offenbarung] empfing Simeon vom Heiligen Geist:
Er werde den Tod nicht schauen, bevor er nicht den Gesalbten des Herrn gesehen habe.
Simeon received a promise [revelation] from the Holy Spirit:
He would not see death until he had seen the Lord's anointed.
