Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- gr_indiv:0614 [2025/08/27 16:10] – xaverkainzbauer
+++ gr_indiv:0614 [2026/05/09 20:08] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[cento:centologia#centones_missalis|🔘]] [[0011|IN]] [[0165|GR]] [[grad:0465|TR]] [[0323|AL]] [[0479|OF]] **<fc #BD0C11>CO</fc>**
+[[cento:centologia#centones_missalis|🔘]] [[0011|IN]] [[0165|GR]] [[grad:0465|TR]] [[0323|AL]] [[0479|OF]] **<fc #BD0C11>CO</fc>** <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
 [[0603|1️⃣]] ✅ [[0610|3️⃣]] [[0599|4️⃣]] [[0601|5️⃣]] [[0621|6️⃣]] [[0624|7️⃣]] [[0615|8️⃣]]
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+<fc #ffffff>xxxxx</fc> [[ant:0019|AN]] [[ant:7002|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
-[[ant:0019|AN]] [[ant:7002|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
 [[0613]] ← → [[0615]]
+{%syn:title:grad:0614%}
+[[0613]] ⟽ **[[cento_gr:cento_co2|CO 2]]** ⟾ [[0619]] <fc #ffffff>xxx</fc>  [[grad:0614|⏹️]]
+<fc #ffffff>xxx</fc> GT 222 - GN 1/194 - BzG 29/26.61
+-------
+️⃣ **AB - AB - CCD - F**
-{%syn:title:grad:0614%} [[grad:0614|⏹️]]\
+<fc #4682b4>"cántate"</fc> 2x ist //keine// [[formulae:alloq|FML alloq]], es geht um die kleine Terz. Deshalb notiert E mit 'equaliter' den unisonischen  Anschluss extra.\\
+<fc #4682b4>"domi-//no//"</fc> 2.mal ist ein [[neumen:neuma#trcfin|TrcFIN]], in ER + L als kTrc geschrieben, allerdings ausgebessert in E mit 'celeriter' am Beginn und in L mit 'augete' zur 2. und 3. Note.\\
+<fc #4682b4>"//sa//-lu-//ta//-re"</fc> Die etwas komplexe Argumentation in BzG 29,27f warum hier das "sa" von Mp beibehalten werden muss ist nicht nachzuvollziehen. Die Melodie ist 'in Bv, A und Y bezeugt'. Zur Frage "si" oder "sa": Kl und auch Zt (ein mal) geht zum "do".\\
+Der zweite Teil der CO verwendet Centones des 1. Modus, die Psalmodie ist deshalb ebenfalls 1. Tonus.
-GT 222 - GrN 1/194 - BzG 29/26.61
--------
-<fc #4682b4>"cantate"</fc> 2x ist //keine// [[formulae:alloq|FML alloq]], es geht um die kleine Terz. Deshalb notiert E mit 'equaliter' den unisonischen  Anschluss extra.\\
-<fc #4682b4>"domi-//no//"</fc> 2.mal ist ein [[neumen:neuma#trcfin|TrcFIN]], in ER + L als kTrc geschrieben, allerdings ausgebessert in E mit 'celeriter' am Beginn und in L mit 'augete' zur 2. und 3. Note.
--------
+  Singt dem Herrn / Halleluja /
-Singt dem Herrn, Halleluja;  singt dem Herrn, preist seinen Namen!\\
+   singt dem Herrn / preist seinen Namen /
-Verkündet sein Heil von Tag zu Tag,  Halleluja, Halleluja.
+  Verkündet / sein Heil von Tag zu Tag /
+  Halleluja, Halleluja.
+  Sing to the Lord / Hallelujah /
+  sing to the Lord / praise his name /
+  Proclaim / his salvation day after day /
+  allelujah, Hallelujah.
-Sing to the Lord, Hallelujah; sing to the Lord, praise his name!\\
-Proclaim his salvation day after day, Hallelujah, Hallelujah.
--------
+<fc #4682b4>“cantate”</fc> 2x is //not// [[formulae:alloq|FML alloq]], it refers to the minor third. That is why E notes the unison connection separately with ‘equaliter’.\\
+<fc #4682b4>“domi-//no//”</fc> The second time is a [[neumen:neuma#trcfin|TrcFIN]], written as kTrc in ER + L, but corrected in E with ‘celeriter’ at the beginning and in L with ‘augete’ for the 2nd and 3rd notes.\\
+<fc #4682b4>“//sa//-lu-//ta//-re”</fc> The somewhat complex argumentation in BzG 29,27f as to why the “sa” of Mp must be retained here is not comprehensible. The melody is ‘attested in Bv, A, and Y’. On the question of “si” or ‘sa’: Kl and also Zt (once) go to “do.”\\
+The second part of the CO uses centones of the 1st mode, so the psalmody is also in the 1st tone.
 -------
 {%syn:analyse:grad:0614%}