Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- gr_indiv:0569 [2025/11/01 18:38] – xaverkainzbauer
+++ gr_indiv:0569 [2025/11/01 18:39] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 9: / Zeile 9: @@
 -------
--------
-Ich betete zu meinem Gott, ich Daniel, ich sagte:\\
-Erhöre, Herr, die Bitten deines Knechtes / Lass dein Angesicht über deinem Heiligtum leuchten,\\
-und achte gnädig auf dieses Volk / über das dein Name angerufen ist, Gott.
-I prayed to my God, I Daniel, I said:\\
+  Ich betete zu meinem Gott, ich Daniel, ich sagte:
-Hear, Lord, the petitions of your servant / Let your face shine upon your sanctuary,\\
+  Erhöre, Herr, die Bitten deines Knechtes / Lass dein Angesicht über deinem Heiligtum leuchten,
-and look graciously upon this people / Over whom your name is called, God.
+  und achte gnädig auf dieses Volk / über das dein Name angerufen ist, Gott.
--------
+  I prayed to my God, I Daniel, I said:
+  Hear, Lord, the petitions of your servant / Let your face shine upon your sanctuary,
+  and look graciously upon this people / Over whom your name is called, God.
 -------
 {%syn:analyse:grad:0569%}