Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- gr_indiv:0516 [2025/07/08 20:25] – xaverkainzbauer
+++ gr_indiv:0516 [2025/08/03 06:16] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[cento:centologia#centones_missalis|🔘]] [[0017|IN]] [[0174|GR]] [[0465|TR]] [[0325|AL]] **<fc #BD0C11>OF</fc>** [[0603|CO]]
+[[cento:centologia#centones_missalis|🔘]] [[0017|IN]] [[0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[0325|AL]] **<fc #BD0C11>OF</fc>** [[0603|CO]]
 <fc #ffffff>xxxxx</fc>
 ✅ [[0479|2️⃣]] [[0494|3️⃣]] [[0481|4️⃣]] [[0490|5️⃣]] [[0502|6️⃣]] [[0504|7️⃣]] [[0482|8️⃣]]
 <fc #ffffff>xxxxx</fc>
 [[ant:0001|AN]] [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
+[[0507]] ⟽ **[[cento_gr:cento_of1|OF 1]]** ⟾ [[0538]]
-[[0507]] ← → [[0538]]
 {%syn:title:grad:0516%}
-[[grad:0516|⏹️]]
+**<fc #BD0C11>OF</fc>** – [[1010|V1]] <fc #ffffff>xxx</fc><fc #ffffff>xxx</fc> [[grad:0516|⏹️]]<fc #ffffff>xxx</fc>
+GT 94 - GrN 2/49 - BzG 54/44
+-------
+<fc #4682b4>"//Dó//-mine"</fc> Die Quint-Intonation der BzG ist nur in Kl belegt, alle anderen beginnen mit "fa". Vergleiche auch das Incipit des Verses ([[grad:1010]]).
-GT 94\\
-BzG 54/44 - GrN 2/49
 -------
-Herr, eile mir zu Hilfe!\\
+Herr, eile mir zu Hilfe / Zuschanden sollen alle werden, die gegen mich sind.
-Zuschanden sollen alle werden, die gegen mich sind.
-Lord, hurry to my aid!\\
+Lord, hurry to my aid! / Let all those who are against me be put to shame.
-Let all those who are against me be put to shame.
 -------
 -------
 {%syn:analyse:grad:0516%}
 -------
-==== 1. Versus ====