Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- gr_indiv:0493 [2020/11/09 16:35] – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ gr_indiv:0493 [2025/10/26 21:05] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-====== 0493 ======
+[[cento:centologia#centones_missalis|🔘]] [[0002|IN]] [[0180|GR]] [[grad:0456|TR]] [[0324|AL]] **<fc #BD0C11>OF</fc>** [[0615|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
+[[0480|1️⃣]] [[0479|2️⃣]] [[0494|3️⃣]] [[0481|4️⃣]] [[0490|5️⃣]] [[0502|6️⃣]] [[0504|7️⃣]] ✅
+<fc #ffffff>xxxxx</fc> [[ant:0004|AN]] [[ant:7001|RP]] [[ant:9815|IV]]  [[alia:alia|alia]]
+------------------
+[[0488]] ⟽ **[[cento_gr:cento_of8|OF 8]]** ⟾ [[0495]]
+{%syn:title:grad:0493%}
+**<fc #BD0C11>OF</fc>** – [[1027|V1]] – [[1028|V2]] <fc #ffffff>xxx</fc> [[grad:0493|⏹️]]
+<fc #ffffff>xxx</fc> GT 131 - GN 2/79 - BzG 55/47
+-------
+Ein 8.Modus mit starkem Deuteruseinschlag, vor allem in den Versen.\\
+<fc #4682b4>"et //non// tradas"</fc>
-==== Responsum ====
-[[grad:0493|↖️]] OF
-<fc #ff0000>Benedictus es --- non tradas</fc>\\
-==== 1. Versus ====
+  Gepriesen bist du, Herr / Lehre mich deine Ordnungen.
-[[grad:1027|↖️]] V1
+  Übergib mich nicht den Stolzen / die mich verleumden.
-<fc #ff0000>Vidi non servantes</fc>\\
+  Und antworten werde ich denen / die mir Vorwürfe machen, ein Wort.
+  Blessed are you, Lord / Teach me your ordinances.
+  Do not hand me over to the proud / Who slander me
+  And I will answer those / Who reproach me with a word.
-==== 2. Versus ====
+An eighth mode with a strong Deuterus influence, especially in the verses.
-[[grad:1028|↖️]] V2
+<fc #4682b4>“et //non// tradas”</fc>
-<fc #ff0000>Appropiaverunt persequentes</fc>\\
+-------
+{%syn:analyse:grad:0493%}