Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- gr_indiv:0492 [2025/07/19 09:20] – xaverkainzbauer
+++ gr_indiv:0492 [2025/10/29 16:02] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[cento:centologia#centones_missalis|🔘]] [[0011|IN]] [[0165|GR]] [[grad:0465|TR]] [[0323|AL]] **<fc #BD0C11>OF</fc>** [[0613|CO]]
+[[cento:centologia#centones_missalis|🔘]] [[0011|IN]] [[0165|GR]] [[grad:0465|TR]] [[0323|AL]] **<fc #BD0C11>OF</fc>** [[0613|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
 [[0480|1️⃣]] ✅ [[0494|3️⃣]] [[0481|4️⃣]] [[0490|5️⃣]] [[0502|6️⃣]] [[0504|7️⃣]] [[0482|8️⃣]]
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+<fc #ffffff>xxxxx</fc> [[ant:0019|AN]] [[ant:7002|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
-[[ant:0019|AN]] [[ant:7002|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
 [[0483]] ⟽ **[[cento_gr:cento_of2|OF 2]]** ⟾ [[0508]]
 {%syn:title:grad:0492%}
 **<fc #BD0C11>OF</fc>** – [[1007|V1]] – [[1008|V2]] – [[1009|V3]] <fc #ffffff>xxx</fc> [[grad:0492|⏹️]]
+<fc #ffffff>xxx</fc> GT 231 - GN 1/206 - BzG 30/19
 -------
--------
+  Preist unseren Herrn und Gott, ihr Völker/ hört auf die Stimme seines Lobes;
-Preist unseren Herrn und Gott, ihr Völker/ hört auf die Stimme seines Lobes;\\
+  der unsere Seele am Leben erhielt / und unsere Füße nicht wanken ließ!
-der unsere Seele am Leben erhielt / und unsere Füße nicht wanken ließ!\\
+  Gelobt sei Gott, der mein Gebet nicht abgewiesen / und seine Barmherzigkeit nicht von mir gewendet hat!
-Gelobt sei Gott, der mein Gebet nicht abgewiesen / und seine Barmherzigkeit nicht von mir gewendet hat!
+  Praise our Lord and God, you peoples/ listen to the voice of his praise;
-Praise our Lord and God, you peoples/ listen to the voice of his praise;\\
+  who kept our soul alive/ and did not let our feet stagger!
-who kept our soul alive/ and did not let our feet stagger!\\
+  Praise be to God, who has not rejected my prayer/ and has not turned away his mercy from me!
-Praise be to God, who has not rejected my prayer/ and has not turned away his mercy from me!
--------
 -------
 {%syn:analyse:grad:0492%}