gr_indiv:0328
Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
| Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorhergehende Überarbeitung | ||
| gr_indiv:0328 [2025/09/05 18:19] – xaverkainzbauer | gr_indiv:0328 [2026/04/04 18:08] (aktuell) – xaverkainzbauer | ||
|---|---|---|---|
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| - | [[cento: | + | [[cento: |
| - | <fc # | + | |
| ✅ [[0323|2️⃣]] [[0290|3️⃣]] [[0294|4️⃣]] [[0298|5️⃣]] [[0310|6️⃣]] [[0396|7️⃣]] [[0324|8️⃣]] | ✅ [[0323|2️⃣]] [[0290|3️⃣]] [[0294|4️⃣]] [[0298|5️⃣]] [[0310|6️⃣]] [[0396|7️⃣]] [[0324|8️⃣]] | ||
| - | <fc # | + | <fc # |
| - | [[ant: | + | |
| ------------------ | ------------------ | ||
| [[0327]] ← → [[0329]] | [[0327]] ← → [[0329]] | ||
| Zeile 9: | Zeile 7: | ||
| [[0325]] ⟽ **[[cento_gr: | [[0325]] ⟽ **[[cento_gr: | ||
| [[0297]] ⟽ **[[cento_gr: | [[0297]] ⟽ **[[cento_gr: | ||
| - | <fc # | + | <fc # |
| - | ------- | + | |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | ------- | + | |
| - | V. Herr, mein Gott, auf dich habe ich gehofft; | + | |
| - | befreie mich vor all meinen Verfolgern und befreie mich. | + | |
| - | + | ||
| - | V. Lord, my God, I have hoped in you;\\ | + | |
| - | deliver me from all my persecutors and set me free. | + | |
| ------- | ------- | ||
| + | {{ : | ||
| + | Entstanden vor dem Ende der Karolingerzeit (840 n.Chr., im Sextuplex nur in C belegt), ist das AL mit seinen Wiederholungen ein markantes Beispiel der beginnenden " | ||
| + | **Repetenda** verwendet nur den bloßen Iubilus ohne den Text-Teil " | ||
| + | **Versus** besteht aus 4 Perioden. Die Perioden 1 bis 3 1 verwenden den selben Schluss ( 2 verkürzt. Die Perioden 2 bis 4 verwenden den selben Beginn (3 auf der Silbe "// | ||
| + | V. Herr, mein Gott, auf dich habe ich gehofft; | ||
| + | befreie mich vor all meinen Verfolgern und befreie mich. | ||
| + | | ||
| + | V. Lord, my God, I have hoped in you; | ||
| + | deliver me from all my persecutors and set me free. | ||
| + | | ||
| + | {{ : | ||
| + | Composed before the end of the Carolingian period (840 AD, attested in the Sextuplex only in C), the AL, with its repetitions, | ||
| + | **Repetenda** uses only the bare Iubilus without the text part ‘Alleluia’. The 7-note neume on the syllable ‘-le’ is repeated and extended in the verse incipit. The\\ | ||
| + | **versus** consists of 4 periods. Periods 1 to 3 use the same ending (2 shortened). Periods 2 to 4 use the same beginning (3 slightly extended on the syllable ‘// | ||
| ------- | ------- | ||
| {%syn: | {%syn: | ||
gr_indiv/0328.1757089182.txt.gz · Zuletzt geändert: von xaverkainzbauer
