Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- gr_indiv:0290 [2025/09/05 17:10] – xaverkainzbauer
+++ gr_indiv:0290 [2026/04/05 09:20] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[cento:centologia#centones_missalis|🔘]] [[grad:0006|IN]] [[grad:0168|GR]] [[grad:0465|TR]] **<fc #BD0C11>AL</fc>** [[grad:0494|OF]] [[grad:0610|CO]]
+[[cento:centologia#centones_missalis|🔘]] [[grad:0006|IN]] [[grad:0168|GR]] [[grad:0465|TR]] **<fc #BD0C11>AL</fc>** [[grad:0494|OF]] [[grad:0610|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
 [[0325|1️⃣]] [[0323|2️⃣]] ✅ [[0294|4️⃣]] [[0298|5️⃣]] [[0310|6️⃣]] [[0396|7️⃣]] [[0324|8️⃣]]
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+<fc #ffffff>xxxxx</fc> [[ant:0034|AN]] [[ant:7012|RP]] [[ant:9831|IV]]  [[alia:alia|alia]]
-[[ant:0034|AN]] [[ant:7012|RP]] [[ant:9831|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
 [[0289]] ← → [[0291]]
 {%syn:title:grad:0290%}
-[[3571]]                       ⟽ **[[cento_gr:cento_al#alleluia_3_typos|AL 3]]**  ⟾ [[0309]]\\
+[[grad:3571]]                       ⟽ **[[cento_gr:cento_al#alleluia_3_typos|AL 3]]**  ⟾ [[0309]]\\
-[[1758]] / [[1779]] / [[3571]] ⟽ **[[cento_gr:cento_al#alleluia_3_typos|AL 3*]]** ⟾ [[0364]]
+[[grad:1758]] / [[grad:1779]] / [[grad:3571]] ⟽ **[[cento_gr:cento_al#alleluia_3_typos|AL 3*]]** ⟾ [[0364]]
 <fc #ffffff>xxx</fc> [[grad:0290|⏹️]]<fc #ffffff>xxx</fc> GT 500 - GN 2/203 - BzG 61/12
 -------
--------
+  V. Dem König werden Jungfrauen gebracht in ihrem Gefolge,
-V. Dem König werden Jungfrauen gebracht in ihrem Gefolge,\\
+  die ihr nahe sind, werden zu dir gebracht in Freude.
-die ihr nahe sind, werden zu dir gebracht in Freude.
+  V. Virgins are brought to the king in her retinue,
-V. Virgins are brought to the king in her retinue,\\
+  those who are close to her are brought to you in joy.
-those who are close to her are brought to you in joy.
--------
 -------
 {%syn:analyse:grad:0290%}