Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- gr_indiv:0232 [2024/08/22 13:15] – xaverkainzbauer
+++ gr_indiv:0232 [2025/08/11 18:11] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
+[[cento:centologia#centones_missalis|🔘]] [[grad:0012|IN]] **<fc #BD0C11>GR</fc>** [[grad:0456|TR]] [[grad:0298|AL]] [[grad:0490|OF]] [[grad:0601|CO]]
+<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+[[0174|1️⃣]] [[0165|2️⃣]] [[0168|3️⃣]] [[0202|4️⃣]] ✅ [[0173|7️⃣]] [[0180|8️⃣]]
+<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+[[ant:0006|AN]] [[ant:7042|RP]] [[ant:9823|IV]]  [[alia:alia|alia]]
+------------------
+[[0231]] ← → [[0233]]
 {%syn:title:grad:0232%}
+[[0222]] ⟽ **[[cento_gr:cento_gr5#gr5|GR 5]]** ⟾ [[0237]]<fc #ffffff>xxx</fc>[[grad:0232|⏹️]] <fc #ffffff>xxx</fc>GT 311 - GN 1/293 - BzG 43/11
-[[grad:0232|↖️]]
-[[0222]] ⟽ **[[cento_gr:cento_gr#graduale_tritus|GR 5]]** ⟾ [[0237]]
-GT 311\\
-BzG 43/11 - GrN 1/293
 -------
 [[cento_gr:cento_gr5#gr5_inc|GR 5 INC]]\\
+Doppelte Clm-Bewegung am Ende. Es ist kaum eine stärkere Beruhigung des Sprachflusses denkbar.\\
 [[cento_gr:cento_gr5#gr5_med|GR 5 MED]]\\
+[[cento_gr:cento_gr5#gr5_inc|GR 5 INC]]\\
+Die Wiederholung des Cento INC, aber mit CAD GR TER f beendet, entspricht der Textstruktur.\\
 [[cento_gr:cento_gr5#gr5_nov|GR 5 NOV]]\\
 [[cento_gr:cento_gr5#gr5_ter|GR 5 TER]]\\
@@ Zeile 17: / Zeile 20: @@
 [[cento_gr:cento_gr5#gv5_med|GV 5 MED]]\\
 [[cento_gr:cento_gr5#gv5_nov|GV 5 NOV]]\\
 [[cento_gr:cento_gr5#gv5_ter|GV 5 TER]]\\
 -------
+Auf Gott hoffte mein Herz /und er hat mir geholfen *\\
+und wieder aufgeblüht ist mein Fleisch /
+und durch meinen Willen / Ich will ihn preisen.  \\
+V. Zu dir, Herr, habe ich gerufen /   mein Gott * schweige doch nicht / weiche nicht von mir.
+My heart hoped in God / and he helped me *\\
+and my flesh has blossomed again /
+and by my will / I will praise him.  \\
+V. To you, Lord, I have called / my God * do not be silent / do not depart from me.\\
+-------
-Auf Gott hoffte mein Herz, und er hat mir geholfen,
-und wieder aufgeblüht ist mein Fleisch;
-und durch meinen Willen:  Ich will ihn preisen.  V. \\
-Zu dir, Herr, habe ich gerufen /   mein Gott * schweige doch nicht / weiche nicht von mir.
 -------
+{%syn:analyse:grad:0232%}