Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- gr_indiv:0107 [2025/10/19 10:27] – xaverkainzbauer
+++ gr_indiv:0107 [2026/03/16 22:08] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[cento:centologia#centones_missalis|🔘]] **<fc #BD0C11>IN</fc>** [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]]
+[[cento:centologia#centones_missalis|🔘]] **<fc #BD0C11>IN</fc>** [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
 ✅ [[0011|2️⃣]] [[0006|3️⃣]] [[0001|4️⃣]] [[0012|5️⃣]] [[0008|6️⃣]] [[0003|7️⃣]] [[0002|8️⃣]]
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+<fc #ffffff>xxxxx</fc> [[ant:0001|AN]] [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
-[[ant:0001|AN]] [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
 [[0106]] ← → [[0108]]
@@ Zeile 11: / Zeile 9: @@
 "deus noster" cf.[[grad:0634]] "dabit"
--------
-Du erbarmst dich aller, Herr / und verabscheust nichts von all dem, was du gemacht hast;\\
-Du siehst über die Sünden der Menschen hinweg / aufgrund ihrer Buße.\\
-Du schonst sie; denn du bist  der / Herr, unser Gott.
-You have mercy on all, Lord, and abhor nothing of all that you have done;\\
+  Du erbarmst dich aller, Herr / und verabscheust nichts von all dem, was du gemacht hast;
-You overlook the sins of men because of their repentance.\\
+  Du siehst über die Sünden der Menschen hinweg / aufgrund ihrer Buße.
-You spare them, for you are the Lord our God.
+  Du schonst sie; denn du bist  der / Herr, unser Gott.
--------
+  You have mercy on all, Lord, and abhor nothing of all that you have done;
+  You overlook the sins of men because of their repentance.
+  You spare them, for you are the Lord our God.
 -------
 {%syn:analyse:grad:0107%}