Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- gr_indiv:0074 [2025/08/29 11:05] – xaverkainzbauer
+++ gr_indiv:0074 [2026/03/16 22:31] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[cento:centologia#centones_missalis|🔘]] **<fc #BD0C11>IN</fc>** [[grad:0167|GR]] [[grad:0456|TR]] [[grad:0310|AL]] [[grad:0502|OF]] [[grad:0621|CO]]
+[[cento:centologia#centones_missalis|🔘]] **<fc #BD0C11>IN</fc>** [[grad:0167|GR]] [[grad:0456|TR]] [[grad:0310|AL]] [[grad:0502|OF]] [[grad:0621|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
 [[0017|1️⃣]] [[0011|2️⃣]] [[0006|3️⃣]] [[0001|4️⃣]] [[0012|5️⃣]] ✅ [[0003|7️⃣]] [[0002|8️⃣]]
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+<fc #ffffff>xxxxx</fc> [[ant:0158|AN]] [[ant:7006|RP]] [[ant:9834|IV]]  [[alia:alia|alia]]
-[[ant:0158|AN]] [[ant:7006|RP]] [[ant:9834|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
 [[0073]] ← → [[0075]]
@@ Zeile 11: / Zeile 9: @@
 <fc #4682b4>"sápientiae"</fc> TrcACC auf dem Morphem.
+  Inmitten der Kirche / öffnete er seinen Mund,
+  und der Herr erfüllte ihn / mit dem Geist der Weisheit  und des Verstandes.
+  Mit dem Gewand der Herrlichkeit / hat er ihn bekleidet.
+  In the midst of the church / he opened his mouth,
+  and the Lord filled him / with the Spirit of wisdom and understanding.
+  He clothed him / with the robe of glory.
--------
-Inmitten der Kirche / öffnete er seinen Mund,\\
-und der Herr erfüllte ihn / mit dem Geist der Weisheit  und des Verstandes.\\
-Mit dem Gewand der Herrlichkeit / hat er ihn bekleidet.
-In the midst of the church / he opened his mouth,\\
-and the Lord filled him / with the Spirit of wisdom and understanding.\\
-He clothed him / with the robe of glory.
--------