Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- gr_indiv:0048 [2025/08/09 17:55] – xaverkainzbauer
+++ gr_indiv:0048 [2026/03/22 11:30] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[cento:centologia#centones_missalis|🔘]] **<fc #BD0C11>IN</fc>** [[grad:0168|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0290|AL]] [[grad:0494|OF]] [[grad:0610|CO]]
+[[cento:centologia#centones_missalis|🔘]] **<fc #BD0C11>IN</fc>** [[grad:0168|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0290|AL]] [[grad:0494|OF]] [[grad:0610|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
 [[0017|1️⃣]] [[0011|2️⃣]] ✅ [[0001|4️⃣]] [[0012|5️⃣]] [[0008|6️⃣]] [[0003|7️⃣]] [[0002|8️⃣]]
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+<fc #ffffff>xxxxx</fc> [[ant:0034|AN]] [[ant:7012|RP]] [[ant:9831|IV]]  [[alia:alia|alia]]
-[[ant:0034|AN]] [[ant:7012|RP]] [[ant:9831|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
 [[0047]] ← → [[0049]]
 {%syn:title:grad:0048%}
-GT 354 - GrN 1/342 - BzG 45/9 <fc #ffffff>xxx</fc> [[grad:0048|⏹️]]
+[[0047]] ⟽ **[[cento_gr:cento_in3|IN 3]]** ⟾ [[0072]] <fc #ffffff>xxx</fc>   [[grad:0048|⏹️]]
+ <fc #ffffff>xxx</fc> GT 354 - GrN 1/342 - BzG 45/9
 -------
 <fc #4682b4>"aurem tu//am et//"</fc>  Wie ist equaliter zu erklären?\\
@@ Zeile 13: / Zeile 12: @@
 "fa" Bv, L,        frOc\\
 "mi" A+Y, Mod, Mp  frOr\\
--------
-Ich schrie,  denn du erhörtest mich, Gott.\\
-Neige dein Ohr  und erhöre meine Worte.\\
-Behüte mich, Herr,  wie den Augenstern,\\
-unter dem Schatten deiner Flügel beschütze mich.
-I cried out, for you heard me, God.\\
+  Ich schrie,  denn du erhörtest mich, Gott.
-Incline your ear and hear my words.\\
+  Neige dein Ohr  und erhöre meine Worte.
-Keep me, Lord, like the star of your eyes,\\
+  Behüte mich, Herr,  wie den Augenstern,
-protect me under the shadow of your wings.
+  unter dem Schatten deiner Flügel beschütze mich.
--------
+  I cried out, for you heard me, God.
+  Incline your ear and hear my words.
+  Keep me, Lord, like the star of your eyes,
+  protect me under the shadow of your wings.
 <fc #4682b4>“aurem tu//am et//”</fc> How is equaliter to be explained? \\
 <fc #4682b4>“prote-//ge// me”</fc> 🍏🍎. According to the usual preference for Bv and L, BzG should choose “fa” here.\\