Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- gr_indiv:0047 [2025/08/09 17:54] – xaverkainzbauer
+++ gr_indiv:0047 [2026/03/22 11:28] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[cento:centologia#centones_missalis|🔘]] **<fc #BD0C11>IN</fc>** [[grad:0168|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0290|AL]] [[grad:0494|OF]] [[grad:0610|CO]]
+[[cento:centologia#centones_missalis|🔘]] **<fc #BD0C11>IN</fc>** [[grad:0168|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0290|AL]] [[grad:0494|OF]] [[grad:0610|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
 [[0017|1️⃣]] [[0011|2️⃣]] ✅ [[0001|4️⃣]] [[0012|5️⃣]] [[0008|6️⃣]] [[0003|7️⃣]] [[0002|8️⃣]]
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+<fc #ffffff>xxxxx</fc> [[ant:0034|AN]] [[ant:7012|RP]] [[ant:9831|IV]]  [[alia:alia|alia]]
-[[ant:0034|AN]] [[ant:7012|RP]] [[ant:9831|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
 [[0046]] ← → [[0048]]
 {%syn:title:grad:0047%}
-GT 424 - GN 2/142 - BzG 58/9<fc #ffffff>xxx</fc> [[grad:0047|⏹️]]\\
+[[0042]] ⟽ **[[cento_gr:cento_in3|IN 3]]** ⟾ [[0048]] <fc #ffffff>xxx</fc> [[grad:0047|⏹️]]
+<fc #ffffff>xxx</fc> GT 424 - GN 2/142 - BzG 58/9
 -------
 {{ :gr_indiv:0047_incipit.png?300|}}
@@ Zeile 23: / Zeile 22: @@
 **[[formulae:trc_int#trcint|TrcINT]]**\\
 <fc #4682b4>"an-//te// conspectum"</fc> Ch + E notieren Trc, L fehlt. Die frühen diastematischen Quellen, Benevent und Aquitanien sind zur Clv reduziert. Interessant sind die Buchstaben in E. Sie legen den Intonationstorculus in unserem Sinne eindeutig fest:  Der Ton vor dem Trc ist "inferius mediocriter" ein "la". Der erste Ton des Trc ist "inferius" daher "sol".
--------
-Erhöre, Herr, meine Stimme, mit der ich zu dir rief, Halleluja.\\
-Mein Herz sprach zu dir: Dein Angesicht habe ich gesucht!\\
-Dein Angesicht, Herr, will ich suchen. Wende dein Angesicht nicht von mir,  Halleluja, Halleluja.
-Hear, Lord, my voice with which I cried to you, alleluia.\\
+  Erhöre, Herr, meine Stimme, mit der ich zu dir rief, Halleluja.
-My heart said to you: I have sought your face!\\
+  Mein Herz sprach zu dir: Dein Angesicht habe ich gesucht!
-Your face, Lord, I will seek. Do not turn your face from me, alleluia, alleluia.
+  Dein Angesicht, Herr, will ich suchen. Wende dein Angesicht nicht von mir,  Halleluja, Halleluja.
--------
+  Hear, Lord, my voice with which I cried to you, alleluia.
+  My heart said to you: I have sought your face!
+  Your face, Lord, I will seek. Do not turn your face from me, alleluia, alleluia.
 {{ :gr_indiv:0047_incipit.png?300|}}
 <fc #4682b4>“Ego autem”</fc> Classical incipit of the 3rd mode. Unison salicus “mi-mi-fa” followed by pes “re-sol”.\\