| Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorhergehende Überarbeitung |
| gr_indiv:0046 [2025/08/09 17:53] – xaverkainzbauer | gr_indiv:0046 [2026/09/29 10:04] (aktuell) – xaverkainzbauer |
|---|
| [[cento:centologia#centones_missalis|🔘]] **<fc #BD0C11>IN</fc>** [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]] | [[cento:centologia#centones_missalis|🔘]] **<fc #BD0C11>IN</fc>** [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc> |
| <fc #ffffff>xxxxx</fc> | |
| ✅ [[0011|2️⃣]] [[0006|3️⃣]] [[0001|4️⃣]] [[0012|5️⃣]] [[0008|6️⃣]] [[0003|7️⃣]] [[0002|8️⃣]] | ✅ [[0011|2️⃣]] [[0006|3️⃣]] [[0001|4️⃣]] [[0012|5️⃣]] [[0008|6️⃣]] [[0003|7️⃣]] [[0002|8️⃣]] |
| <fc #ffffff>xxxxx</fc> | <fc #ffffff>xxxxx</fc> [[ant:0001|AN]] [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]] [[alia:alia|alia]] |
| [[ant:0001|AN]] [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]] [[alia:alia|alia]] | |
| ------------------ | ------------------ |
| [[0045]] ← → [[0047]] | [[0045]] ← → [[0047]] |
| |
| {%syn:title:grad:0046%} | {%syn:title:grad:0046%} |
| GT 111 - GrN 2/62 - BzG 41.42/35 <fc #ffffff>xxx</fc> [[grad:0046|⏹️]] | [[0045]] ⟽ **[[cento_gr:cento_in1|IN 1]]** ⟾ [[0050]]<fc #ffffff>xxx</fc> [[grad:0046|⏹️]] <fc #ffffff>xxx</fc> GT 111 - GrN 2/62 - BzG 41.42/35 |
| ------- | ------- |
| Zur [[formulae:alloq|FML alloq]] "Égo", vide [[gr_indiv:0045]] | Zur [[formulae:alloq|FML alloq]] "Égo", vide [[gr_indiv:0045]]\\ |
| <fc #4682b4>"in //tú//-a"</fc> uns <fc #4682b4>"respe-//xís//-ti"</fc> Das 'sursum' in E spricht für “si“, Kl beim zweiten Mal “do“. | Ein Thema für sich sind die drei Stellen |
| ------- | <fc #4682b4>"domi-//no//"</fc>, <fc #4682b4>"in //tú//-a"</fc> und <fc #4682b4>"respe-//xís//-ti"</fc> mit ihrer latenten Tritons-Spannung. In allen drei Fällen ist der mögliche Tritonus aber durch eine feste Tonstufe dazwischen entschärft.\\ |
| Ich aber habe auf den Herrn gehofft.\\ | <fc #4682b4>"domi-//no//"</fc> Der Tetrachord //do-si-la-sol// schließt auf //sol// ab, bevor die Melodie zum //fa// weitergeht.\\ |
| Frohlocken will ich und mich freuen über dein Erbarmen,\\ | <fc #4682b4>"in //tú//-a"</fc> Das //fa// ist bloß eine Wechselnote vor dem abschließenden //sol//.\\ |
| denn herabgesehen hast du auf meine Niedrigkeit [Demut]. | <fc #4682b4>"respe-//xís//-ti"</fc> Die festen Stufen //la// und //fa// machen das //si// zur bloßen Einfärbung. |
| | |
| | Das //sursum// in E spricht für //si//, Kl beim zweiten Mal //do//. |
| | |
| | Ich aber habe auf den Herrn gehofft. |
| | Frohlocken will ich und mich freuen über dein Erbarmen, |
| | denn herabgesehen hast du auf meine Niedrigkeit [Demut]. |
| | |
| | But I have hoped in the Lord. |
| | I will rejoice and be glad in your mercy, |
| | for you have looked down on my lowliness [humility]. |
| |
| But I have hoped in the Lord.\\ | For [[formulae:alloq|FML alloq]] "Égo", vide [[gr_indiv:0045]]\\ |
| I will rejoice and be glad in your mercy,\\ | The three passages <fc #4682b4>"domi-//no//"</fc>, <fc #4682b4>"in //tú//-a"</fc> and <fc #4682b4>"respe-//xís//-ti"</fc>, with their latent tritone tension, are a topic in their own right. In all three cases, however, the potential tritone is defused by a fixed note in between.\\ |
| for you have looked down on my lowliness [humility]. | <fc #4682b4>"domi-//no//"</fc> The tetrachord //do-si-la-sol// concludes on //sol// before the melody continues to //fa//.\\ |
| ------ | <fc #4682b4>"in //tú//-a"</fc> The //fa// is merely a passing note before the concluding //sol//.\\ |
| For [[formulae:alloq|FML alloq]] "Égo", vide [[gr_indiv:0045]] | <fc #4682b4>"respe-//xís//-ti"</fc>The fixed degrees //la// and //fa// make the //si// merely a colouring note. |
| <fc #4682b4>"in //tú//-a"</fc> and <fc #4682b4>"respe-//xís//-ti"</fc> The 'sursum' in E speaks for "si", Kl the second time "do". | |
| ------- | ------- |
| {%syn:analyse:grad:0046%} | {%syn:analyse:grad:0046%} |