gr_indiv:0036
Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
| Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorhergehende Überarbeitung | ||
| gr_indiv:0036 [2025/08/09 17:49] – xaverkainzbauer | gr_indiv:0036 [2026/03/16 22:52] (aktuell) – xaverkainzbauer | ||
|---|---|---|---|
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| - | [[cento: | + | [[cento: |
| - | <fc # | + | |
| ✅ [[0011|2️⃣]] [[0006|3️⃣]] [[0001|4️⃣]] [[0012|5️⃣]] [[0008|6️⃣]] [[0003|7️⃣]] [[0002|8️⃣]] | ✅ [[0011|2️⃣]] [[0006|3️⃣]] [[0001|4️⃣]] [[0012|5️⃣]] [[0008|6️⃣]] [[0003|7️⃣]] [[0002|8️⃣]] | ||
| - | <fc # | + | <fc # |
| - | [[ant: | + | |
| ------------------ | ------------------ | ||
| [[0035]] ← → [[0037]] | [[0035]] ← → [[0037]] | ||
| {%syn: | {%syn: | ||
| - | <fc # | + | [[0026]] ⟽ **[[cento_gr: |
| - | + | ||
| - | GT 264\\ | + | |
| - | BzG 38/27 - GrN 1/228 | + | |
| ------- | ------- | ||
| {{ : | {{ : | ||
| 🍎 H " | 🍎 H " | ||
| 🍏 MR "Secus **má**re" | 🍏 MR "Secus **má**re" | ||
| - | Das ' | + | Das ' |
| - | ------- | + | |
| - | Als der Herr am See von Galiläa entlangging / sah er zwei Brüder, Petrus und Andreas, | + | |
| - | und er rief ihnen zu / Kommt, folgt mir nach / Ich werde euch zu Menschenfischern machen. | + | |
| - | As the Lord was walking along the Sea of Galilee / he saw two brothers, Peter and Andrew,\\ | + | Als der Herr am See von Galiläa entlangging / sah er zwei Brüder, Petrus und Andreas, |
| - | and he called out to them: / 'Come, follow me! / I will make you fishers of men. | + | und er rief ihnen zu / Kommt, folgt mir nach / Ich werde euch zu Menschenfischern machen. |
| - | ------- | + | |
| + | | ||
| + | and he called out to them: / 'Come, follow me! / I will make you fishers of men. | ||
| + | |||
| {{ : | {{ : | ||
| 🍎 H “**Sé**cus mare”\\ | 🍎 H “**Sé**cus mare”\\ | ||
| 🍏 MR “Secus **má**re”\\ | 🍏 MR “Secus **má**re”\\ | ||
| - | The 'sursum' | + | The ‘sursum’ in H can be attributed to the beginning |
| ------- | ------- | ||
| {%syn: | {%syn: | ||
gr_indiv/0036.1754754563.txt.gz · Zuletzt geändert: von xaverkainzbauer
