Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- gr_indiv:0013 [2025/08/11 11:15] – xaverkainzbauer
+++ gr_indiv:0013 [2026/03/29 10:33] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[cento:centologia#centones_missalis|🔘]] **<fc #BD0C11>IN</fc>** [[grad:0165|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0323|AL]] [[grad:0479|OF]] [[grad:0613|CO]]
+[[cento:centologia#centones_missalis|🔘]] **<fc #BD0C11>IN</fc>** [[grad:0165|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0323|AL]] [[grad:0479|OF]] [[grad:0613|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
 [[0017|1️⃣]] ✅ [[0006|3️⃣]] [[0001|4️⃣]] [[0012|5️⃣]] [[0008|6️⃣]] [[0003|7️⃣]] [[0002|8️⃣]]
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+<fc #ffffff>xxxxx</fc> [[ant:0019|AN]] [[ant:7002|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
-[[ant:0019|AN]] [[ant:7002|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
 [[0012]] ← → [[0015]]
 {%syn:title:grad:0013%}
-[[0011]] ⟽ **[[cento_gr:cento_in2|IN 2]]** ⟾ [[0033]] <fc #ffffff>xxx</fc> [[grad:0013|⏹️]] <fc #ffffff>xxx</fc> GT 41- GrN 1/20 - BzG 22/7
+[[0011]] ⟽ **[[cento_gr:cento_in2|IN 2]]** ⟾ [[0033]] <fc #ffffff>xxx</fc> [[grad:0013|⏹️]]
+<fc #ffffff>xxx</fc> GT 41- GrN 1/20 - BzG 22/7
 -------
+<fc #4682b4>"exaudivit eos"</fc> cf.: **didym**  0033 "filius meus es tu“. \\
+<fc #4682b4>"ex-//au//-divit eos"</fc> Der Cephalicus verhindert die Clv wie sie in 0033 "//es// tu" steht.\\
+Der Text "omnibus tribulationibus" steht im Protus zur Quart (PR ad4) und ist damit hervorgehoben. Aber auch "//ius//-ti", "audi-//vit//", "libe-//ravit//" steigen über den Tenor "fa".
--------
+  Mich umfingen die Wehen des Todes / die Schmerzen der Unterwelt umfingen mich.
-Mich umfingen die Wehen des Todes / die Schmerzen der Unterwelt umfingen mich.\\
+  Und in meiner Bedrängnis / rief ich zum Herrn,
-Und in meiner Bedrängnis / rief ich zum Herrn,\\
+  und er erhörte aus seinem heiligen Tempel  / meine Stimme.
-und er erhörte aus seinem heiligen Tempel  / meine Stimme.
+  The pangs of death surrounded me / the pains of the underworld surrounded me.
-The pangs of death surrounded me / the pains of the underworld surrounded me.\\
+  And in my distress / I called to the Lord,
-And in my distress / I called to the Lord,\\
+  and he heard my voice from his holy temple.
-and he heard my voice from his holy temple.
--------
 -------
 {%syn:analyse:grad:0013%}