Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- ant:5007 [2023/07/11 10:26] – xaverkainzbauer
+++ ant:5007 [2023/08/05 12:58] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 7: / Zeile 7: @@
 [[5006]] ← → [[5008]]
-{%syn:title:ant:5007%}
+{%syn:title:ant:5007%} ✔️
 [[5004]] ⟽ **[[cento_an:1typ|AN 1]]** ⟾ [[5009]]
+nur in T1 belegt
 {%syn:analyse:ant:5007%}
-  Cum autem descendisset iesus de monte ♥ ecce leprósus véniens / adorabat eum dicens .
+  Cum autem descendisset iesus de monte / ecce leprósus véniens / adorabat eum dicens /
-  domine si vis 🎩 potes mé mundáre /
+  domine si vis / potes mé mundáre /
   et exténdens mánum : tetigit eum ↔ dicens : volo / mundare.
-nur in T1 belegt **[[cento_an:pr1_inc#inc_5pes|1INC 5Pes]]**  hat 5 praetonische Silben! Hauptakzent zweiteilig, ungewöhnlich dass beide gleich hoch sind ("si"). die abschließende **[[cento_an:pr1_fml#fml_applicatio|1FML appl]]**
+**[[cento_an:1inc_5pes|1INC 5Pes]]**  5 syll.praet.! + [[formulae:circulatio+]]
-ist hier sicher nur strukturell gedacht und transponiert zum "sol".
+<fc #4682b4>"//íe//-sus"</fc> accentus a.m.\\
+**[[cento_an:1med_triv|1MED triv]]**\\
-**[[cento_an:pr1_med#med_triv|1MED triv]]** klassisch, zweiter Akzent weniger wichtig, díe Akzentsilbe "leprósus" mit Clivis verbreitert, ohne zusätzlich zu betonen.
+**[[cento_an:1ter_de3|1TER de3]]** cephalicus retinet ante <fc #4682b4>"//dí//-cens"</fc>.\\
-**[[cento_an:pr1_ter#ter_de3|1TER de3]]** Cephalicus staut vor dem Akzent "dícens".
-**[[cento_an:pr1_med#med_triv|1MED triv]]**  Ein Füllsel Rezitation "re" leitet die **[[cento_an:pr1_fml#fml_reverentia|1FML rever]]** ein. Die nicht besonders gewichtete
-**[[cento_an:pr1_med#med_triv|1MED triv]]** bringt die Bitte: "potes mé mundáre".
-Die Antwort Jesu ist komplex und konsequent:
-**[[cento_an:pr1_med#med_triv|1MED triv]]** endet auf "la": [[cento_an:colon#colon|Doppelpunkt]] folgt **[[cento_an:pr1_ter#ter_de3|1TER de3]]**, die umkippt in **[[cento_an:pr1_ter#ter_verb.add|1TER v.add]]**. Das verbum additum ist allerdings ein
+**[[formulae:nullum]]** +
+[[formulae:reverentia]]\\
+**[[cento_an:1med_triv|1MED triv]]** <fc #4682b4>"potes mé mundáre"</fc>.\\
-**[[cento_an:pr2_inc#inc_asc|2INC asc]]**, das mit einer klassischen **[[cento_an:pr1_ter#ter_de3|1TER de3]]** beendet wird.
+**[[cento_an:1med_triv|1MED triv]]** ad "la": [[formulae:colon]]\\
+**[[cento_an:1ter_de3|1TER de3]]**, cum  [[formulae:rever]] finitur \\
+**[[cento_an:2inc_asc|2INC asc]]**\\
+**[[cento_an:1ter_de3|1TER de3]]**.\\
+–––––––
 {%syn:hs:ant:Xtab:5007:850%}
 {%syn:hs:ant:5007%}