Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
| Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorhergehende Überarbeitung |
| ant:4751 [2019/05/16 11:42] – xaverkainzbauer | ant:4751 [2024/07/11 17:54] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1 |
|---|
| [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0458|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]] [[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0041|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]] | [[cento:centologia|🔘]] [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0458|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc> |
| | ✅ [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]] |
| | <fc #ffffff>xxxxx</fc> |
| **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[7009|RP]] [[9862|IV]] [[alia:alia|alia]] | **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[7009|RP]] [[9862|IV]] [[alia:alia|alia]] |
| ------------------ | ------------------ |
| {%syn:title:ant:4751%} | {%syn:title:ant:4751%} |
| |
| [[4750|4750a]] ⟽ **[[cento_an:0centones#centones_antiphonarum|AN 1]]** ⟾ [[4754]] | [[4750|4750a]] ⟽ **[[cento_an:1typ|AN 1]]** ⟾ [[4754]] |
| |
| {%syn:analyse:ant:4751%} | {%syn:analyse:ant:4751%} |
| |
| Lex per moysen signata est/ et prophetia per eliam / | Lex per moysen data est / et prophetia per eliam / |
| qui in maiestate visi sunt cum domino/ fulgente in monte loquentes. | qui in maiestate visi sunt / cum domino fulgentes / in monte fulgentes. |
| |
| **[[cento_an:pr1_inc#inc_vrgstr|1INC VrgStr]]** ([[4681]] ← → [[4825]]) Paralle zu "Lex per moysen //data// est" [[0095]] (nur Solesmes erfindet hier einen neuen Text "//signata//". Die Antiphon könnte ein Typos sein, wenn derText nicht bloß aufzählend wäre. Daher: | **[[cento_an:1inc_vrgstr|1INC VrgStr]]** ([[4681]] ← → [[4825]]) Paralle zu "Lex per moysen //data// est" [[0095]] (nur Solesmes erfindet hier einen neuen Text "//signata//". Die Antiphon könnte ein Typos sein, wenn derText nicht bloß aufzählend wäre. Daher: |
| |
| 1MED triv | 1MED triv m1a |
| |
| 1MED triv | 1MED triv din2a |
| |
| {%syn:hs:ant:Xtab:4751:600%} | {%syn:hs:ant:Xtab:4751:600%} |
| |
| {%syn:hs:ant:4751%} | {%syn:hs:ant:4751%} |
