Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- ant:1101 [2023/10/08 11:53] – xaverkainzbauer
+++ ant:1101 [2024/11/24 17:11] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 [[1073]] ⟽ **[[cento_an:2typ|AN 2]]** ⟾ [[1168]]
+[[an_indiv:1101|↘️]]  [[rp_hmr:1101|🔄]]
 {%syn:analyse:ant:1101%}
   Et coegerunt illum / dicentes /
-  máne nobiscum dómine / quia / advespe ↔ rascit alleluia.
+  máne nobiscum dómine / quia / advespe . rascit alleluia.
 **[[cento_an:2inc_cad|2INC cad]]**  3acc M
@@ Zeile 22: / Zeile 24: @@
 **[[cento_an:8inc_ad1|INC ad1]]** incipit orationem:
-**[[cento_an:1nov_cadad4|1NOV cad ad4]]** variatio +
+**[[cento_an:1nov_cadad4|1NOV cad ad4]]** variatio cum\\
-**[[formulae:solmido|1FML SolMiDo]]**, "dómine" accentus maior secundi ordinis. \
+**[[formulae:solmido|1FML SolMiDo]]**, "dómine" accentus maior secundi ordinis +
-[[formulae:pecl|1FML PeCl]] umspielt bzw. umschmeichelt den Herrn.
+[[formulae:pecl|1FML PeCl]] dominum blandiens.
 [[neumen:neuma#clv_cop]] \\
@@ Zeile 33: / Zeile 35: @@
 <fc #4682b4>"Ma-//ne// nobiscum domine"</fc> zwei Änderungen prägen den Cento:\\
 a) "má//ne// no-" geht nicht über das "mi" sondern spring gleich zum "re", das dadurch verdoppelt wird. Das gibt dem Wort "máne" eine unaufdringliche Nachdrücklichkeit.\\
-b) Die übliche Torculusbewegung am Ende des Cento ist ersetzt durch FML quia.
+b) Die übliche Torculusbewegung am Ende des Cento ist ersetzt durch FML SolMiDo.
+Der Torculus "sol-la-sol" wäre nur möglich, wenn die Emmausjünger schon wüssten, mit //wem// sie da wandern.\\
-Der Torculus "sol-la-sol" wäre nur möglich, wenn die Emmausjünger schon wüssten, mit //wem// sie da wandern.\\\
 –––––––