an_indiv:2010
Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
| Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorhergehende Überarbeitung | ||
| an_indiv:2010 [2026/06/22 22:39] – xaverkainzbauer | an_indiv:2010 [2026/06/22 22:40] (aktuell) – xaverkainzbauer | ||
|---|---|---|---|
| Zeile 13: | Zeile 13: | ||
| Es war einmal ein reicher Mann, der sich in Purpur und feines Leinen kleidete | Es war einmal ein reicher Mann, der sich in Purpur und feines Leinen kleidete | ||
| und Tag für Tag herrlich und in Freuden lebte. | und Tag für Tag herrlich und in Freuden lebte. | ||
| - |
| + | |
| - |
| + | der vor der Tür des Reichen lag, dessen Leib voller Geschwüre war. |
| - | Er hätte gern seinen Hunger mit dem gestillt, was vom Tisch des Reichen herunterfiel. | + | Er hätte gern seinen Hunger mit dem gestillt, was vom Tisch des Reichen herunterfiel. |
| Statt dessen kamen Hunde und leckten an seinen Geschwüren. Halleluja. | Statt dessen kamen Hunde und leckten an seinen Geschwüren. Halleluja. | ||
| | | ||
| Once upon a time there was a rich man who dressed in purple and fine linen | Once upon a time there was a rich man who dressed in purple and fine linen | ||
| and lived in splendour and joy day after day. | and lived in splendour and joy day after day. | ||
| - |
| + | |
| who lay at the rich man's door, his body full of sores. | who lay at the rich man's door, his body full of sores. | ||
| He would gladly have satisfied his hunger with what fell from the rich man's table. | He would gladly have satisfied his hunger with what fell from the rich man's table. | ||
an_indiv/2010.1782160777.txt.gz · Zuletzt geändert: von xaverkainzbauer
