Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- an_indiv:1947 [2024/07/11 13:27] – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ an_indiv:1947 [2026/06/30 09:57] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]]
+[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
 ✅ [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]]
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+<fc #ffffff>xxxxx</fc> **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
-**<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
 [[1946]] ← → [[1948]]
 {%syn:title:ant:1947%}
-[[ant:1947|↖️]]
+[[1939]] ⟽ **[[cento_an:1typ|AN 1]]** ⟾ [[1950]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
+[[ant:1947|⏹️]]
+-------
 **[[cento_an:8inc_ad1#3|INC ad1]]** \\
 **[[cento_an:2inc_asc#4|2INC asc]]**\\
@@ Zeile 25: / Zeile 22: @@
 **[[cento_an:2inc_asc#10|2INC asc]]** +
 [[neumen:oriscus:vrg#vrg_cad|~Vrg cad]]\\
--------
-● Nícht hörten die Diener des Königs auf, die Flammen anzufachen, \\
-um die drei heiligen Diener Gottes zu verbrennen. \\
-Da kam vom Himmel ein taufrischer Wind, \\
-der kühlte und schützte die Heiligen, Halleluja.
-● The king's servants did not stop fanning the flames \\
+  Nícht hörten die Diener des Königs auf, die Flammen anzufachen,
-to burn the three holy servants of God. \\
+  um die drei heiligen Diener Gottes zu verbrennen.
-Then a dewy wind came from heaven, \\
+  Da kam vom Himmel ein taufrischer Wind,
-that cooled and protected the saints, alleluia.\\
+  der kühlte und schützte die Heiligen, Halleluja.
---------
+  The king's servants did not stop fanning the flames
+  to burn the three holy servants of God.
+  Then a dewy wind came from heaven,
+  that cooled and protected the saints, alleluia.
 **[[cento_an:8inc_ad1#3|INC ad1]]** \\