Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- an_indiv:1840 [2024/11/25 07:36] – xaverkainzbauer
+++ an_indiv:1840 [2026/06/30 08:40] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]]
+[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
 ✅ [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]]
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+<fc #ffffff>xxxxx</fc> **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
-**<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
 [[1839]] ← → [[1841]]
 {%syn:title:ant:1840%}
+[[1837]] ⟽ **[[cento_an:1typ|AN 1]]** ⟾ [[1842]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-[[1837]] ⟽ **[[cento_an:1typ|AN 1]]** ⟾ [[1842]]
 [[ant:1840|⏹️]]
 -------
 **[[cento_an:1inc_5pes#4|1INC 5Pes]]**\\
-**[[cento_an:1med_triv#des\asc|1MED triv]]** desuper ad "la": [[formulae:colon]]\\
+**[[cento_an:1med_triv#des\asc|1MED triv]]** desuper ad //la//: [[formulae:colon]]\\
-**[[cento_an:1med_triv#des\asc|1MED triv]]** desuper ad "sol"\\
+**[[cento_an:1med_triv#des\asc|1MED triv]]** desuper ad //sol//\\
 **[[formulae:supra |FML supra]]**\\
@@ Zeile 23: / Zeile 17: @@
 **[[cento_an:1ter_de3#4|1TER de3]]** +
 **[[formulae:supra |FML supra]]**\\
--------
-● Fürstentöchter sind unter deinen Geliebten,
-es steht dir zur Rechten die Königin, \\
- im Schmuck von Ofirgold. (die Gemahlin steht zu deiner Rechten im Glanz von Ofirgold). \\
-im vergoldeten Gewand, vielfach verschleiert.
-● The daughters of princes are among your lovers,
-the queen stands at your right hand, \\
+  Fürstentöchter sind unter deinen Geliebten,
- in the jewellery of Ofir gold. (the consort stands on your right in the splendour of Ofir gold). \\
+  es steht dir zur Rechten die Königin,
-in a gilded robe, veiled many times.\\
+  im Schmuck von Ofirgold. (die Gemahlin steht zu deiner Rechten im Glanz von Ofirgold).
---------
+  im vergoldeten Gewand, vielfach verschleiert.
+  The daughters of princes are among your lovers,
+  the queen stands at your right hand,
+  in the jewellery of Ofir gold. (the consort stands on your right in the splendour of Ofir gold).
+  in a gilded robe, veiled many times.
 **[[cento_an:1inc_5pes#4|1INC 5Pes]]**\\
-**[[cento_an:1med_triv#des\asc|1MED triv]]** desuper ad "la": [[formulae:colon]]\\
+**[[cento_an:1med_triv#des\asc|1MED triv]]** desuper ad //la//: [[formulae:colon]]\\
-**[[cento_an:1med_triv#des\asc|1MED triv]]** desuper ad "sol"\\
+**[[cento_an:1med_triv#des\asc|1MED triv]]** desuper ad //sol//\\
 **[[formulae:supra |FML supra]]**\\