Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- an_indiv:1822 [2024/06/17 14:52] – xaverkainzbauer
+++ an_indiv:1822 [2026/06/30 08:21] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]]
+[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
 ✅ [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]]
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+<fc #ffffff>xxxxx</fc> **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
-**<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
 [[1821]] ← → [[1823]]
 {%syn:title:ant:1822%}
-[[ant:1822|↖️]]
+[[1819]] ⟽ **[[cento_an:1typ|AN 1]]** ⟾ [[1827]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
+[[ant:1822|⏹️]]
 -------
-● O wie ehrwürdig bist du, erwählter Bekenner Christi. \\
-Du hast das Irdische verachtet und die Pforten des Himmels jubelnd erstrebt. \\
-wie ein Sieger erstrahlst du in himmlischer Tugend.\\
-Daher bitten wir dich demütig: \\
-tritt ein für uns bei (unserem) Herrn Jesus Christus.\\
-● O how honourable you are, chosen confessor of Christ! \\
+  O wie ehrwürdig bist du, erwählter Bekenner Christi.
-Thou hast despised earthly things, and hast sought the gates of heaven with rejoicing. \\
+  Du hast das Irdische verachtet und die Pforten des Himmels jubelnd erstrebt.
-You shine like a victor in heavenly virtue.
+  wie ein Sieger erstrahlst du in himmlischer Tugend.
-Therefore we humbly pray to you: \\
+  Daher bitten wir dich demütig:
-intercede for us with (our) Lord Jesus Christ.\\
+  tritt ein für uns bei (unserem) Herrn Jesus Christus.
---------
+  O how honourable you are, chosen confessor of Christ!
+  Thou hast despised earthly things, and hast sought the gates of heaven with rejoicing.
+  You shine like a victor in heavenly virtue.
+  Therefore we humbly pray to you:
+  intercede for us with (our) Lord Jesus Christ.