Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- an_indiv:1816 [2024/06/18 15:12] – xaverkainzbauer
+++ an_indiv:1816 [2026/06/30 08:05] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]]
+[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
 ✅ [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]]
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+<fc #ffffff>xxxxx</fc> **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
-**<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
 [[1815]] ← → [[1817]]
 {%syn:title:ant:1816%}
-[[ant:1816|↖️]]
+[[1815]] ⟽ **[[cento_an:1typ|AN 1]]** ⟾ [[1819]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
+[[ant:1816|⏹️]] [[rp_hmr:1816|🔄]]
-{{ :ant:1816_comm.jpg?250|}}
+-------
+{{ :ant:1816_comm..jpg?250|}}
 **[[cento_an:1inc_clv|1INC Clv]]** cephalicus <fc #4682b4>"Eú-ge"</fc>, T2 schreibt 3syll <fc #4682b4>"E-ú-ge"</fc>. \\
 **[[cento_an:1med_typ#1|1MED typ]]** PO
@@ Zeile 20: / Zeile 17: @@
 **[[cento_an:1ter_de3#1|1TER de3]]** \\
 Die Terminatio **1TER de3** wird nur von H + Ka verwendet, alle anderen Handschriften notieren **1TER conc**, wobei die "Prägnanz" des Cento in den meisten Handschriften durch Clivis abgemildert wird.; nicht so in Tol.
--------
-● Recht so, du guter Knecht, im Geringen treu; \\
-geh ein in die Freude deines Herrn.\\
-● Rightly so, you good servant, faithful in the least; \\
+  Recht so, du guter Knecht, im Geringen treu;
-enter into the joy of your Lord.\\
+  geh ein in die Freude deines Herrn.
---------
+  Rightly so, you good servant, faithful in the least;
+  enter into the joy of your Lord.
-{{ :ant:1816_comm.jpg?250|}}
+{{ :ant:1816_comm..jpg?250|}}
 **[[cento_an:1inc_clv|1INC Clv]]** cephalicus <fc #4682b4>"Eú-ge"</fc>, T2 writes 3syll <fc #4682b4>"E-ú-ge"</fc>. \\
 **[[cento_an:1med_typ#1|1MED type]]** PO